¡Vaya fin de semana de viento y lluvia que hemos tenido en Barcelona! Y hoy lunes parece que continua...

Ayer por la tarde fui a dar una vuelta y salí con parka de color verde militar, jeggins y las botas de agua que tengo desde los inicios del blog.

De hecho, os he enseñado 3 conjuntos con ellas (aquí, aquí y aquí).

Si queréis aún más ideas sobre cómo sacarles el máximo partido a vuestras botas de agua, aquí tenéis 4 looks con botas de agua ;).

¿Qué soléis llevar vosotras cuando llueve tanto?

______________________________

Last weekend, here in Barcelona the weather was cold and rainy!

Yesterday, I wore a green parka, jeggings and my rubber riding boots (I've them since the first post).

In fact, I've shown you 3 different outfits with them (here, here and here) so, if you want + outfits with rubber ridding boots here you'll find 4 ways to wear them for making the most of them.

What do you usually wear on rainy days?

4 maneras de llevar... un sombrero negro

El post de '4 maneras de llevar...' de esta semana lo dedico al sombrero negro de Zara, que me compré en las últimas rebajas. 

Os lo enseño combinado con jersey marinero y abrigo largo negro, parka verde y leggins en polipiel, cazadora de cuero negro y chaleco de pelo sintético y chaqueta de estampado leopardo y bolso marrón.

¿Cuál os gusta +?

In this week's '4 ways to wear...' post, I've chosen my black hat from Zara sales.

I showed U 4 ways to mix it: with a navy sweater and a long black coat; a green parka and PU leggings, a black leather jacket and a faux fur vest and a leo printed jacket and a brown bag.

Whic is your fave?

Cómo combinar un jersey a rayas II              Cómo combinar una parka

Chaleco de pelo sintético negro                     Chaqueta de leopardo y sombrero 

               

Gabardina corta y pañuelo de colores

Con el fresquito que hizo este fin de semana en Barcelona me apetecía ir abrigada pero con otro tipo de prenda distinta al abrigo, así que saqué del armario esta gabardina corta de color negro que nunca había salido en el blog y que la tengo desde hace tiempo.

La combiné con mi jersey favorito, los tejanos más cómodos del mundo, bolso de estampado animal y... para darle colorido al conjunto y que se note que la primavera ha llegado... añadí un pañuelo de colores (que ya salió aquí) y tacones azules (¡cómo me gustan!)

¿Qué os parece?

The last weekend, it was a bit cold in Barcelona so I needed something that warmed me, but in another type of clothing, instead of a coat, so I picked this short black trench from my closet, that I bought some years ago.

I mixed it with my favorite sweater, comfy jeans, an animal print purse and... for twisting it a little bit I added a colorful foulard (that I've showed U here) and my blue high heels (I love them!).

What do U think about my outfit?

Inspiración para vestirte esta primavera

¡Por fin ha llegado la primavera ! Y con ella la inspiración que tenía guardada hacía días para esta nueva estación del año. 

Aunque en Barcelona empezó haciendo calor, esta semana ha vuelto el frío... :( Esperemos que no tarden en cambiar las temperaturas.

Pero vamos al tema que si no esto parece la previsión meteorológica: ¡Qué ganas tengo de enseñaros todas las fotos con prendas de colores alegres como el amarillo, rojo, azul,...! 

Ah.... ¿Y qué me decís de la portada de hoy?

En cuanto la vi me recordó a esos días de primavera en una terraza tomando el sol.... con las gafas más originales que he visto. 

¡Qué tengáis un fantástico martes!    

P.D.: Yo me voy a las prácticas y después a preparar el post de mañana ;).

Spring is here! So this is the first inspirational post for this new season.

Although in Barcelona, it began with so hot weather, this week is being a little cold. I hope in the next days, it'll be hot and sunny.

But let's focus on today's post 'cause this isn't a weather forecast blog: I've picked some colorful & spring season pics for today's post, like yellow, red or blue.

Oh! What about the cover photo? Do U like it?

It remains me on those spring days in an outdoor cafe talking to friends & family and laying out at the same time jejeje... with the most original sunglasses I've ever seen.

I wish U all a happy Tuesday!

P.D.: I'll go to the office and then prepare tomorrow's post. 

Camisa de renos con detalles en polipiel

Hacía meses que no sacaba esta camisa de renos del armario (estaba en una percha debajo de 3 chaquetas, jejeje)

La última vez que os la enseñé fue combinada con los leggins de polipiel de Zara, ¿os acordáis?

Esta vez me apetecía ir con la falda negra, la cazadora de cuero y...las medias... que, aunque haya llegado la primavera, en Barcelona ha habido un cambio de tiempo y hace fresco :(. 

¿Qué os parece el resultado?

The last time you saw this printed shirt was on November, do U remember? This time I mixed it with a black skirt, leather jacket and tights. 

Although spring is here, in Barcelona is still a bit cold.

What do U think about today's outfit? 

4 maneras de llevar... una americana blanca

Con el calor que está haciendo estos días en Barcelona (a ver si este fin de semana salgo al balcón un rato para ponerme morena ;) jejeje), me apetece enseñaros una prenda que me he puesto mucho esta semana: ¡la americana blanca! 

He escogido 4 conjuntos en los que la combino con converse, tacones azules y sombrero panamá, pantalones brocados y camiseta marinera.

¿Cuál es vuestro look favorito?

Here in Barcelona, we're spending spring hot days (maybe this weekend I'd go tan ;) jejeje), and I want to show U 4 ways to mix my go to go garment in this week: my white blazer!

I've chosen 4 outfits, in which I combine it with white converse, blue high heels and a panama hat, brocade pants and a navy tee.

Which is your fave?

 Americana blanca en pleno invierno            Camiseta en guipur para el otoño

 Cómo combinar una americana blanca        ¡Conjunto marinero! / Navy outfit!

               

Cómo combinar un abrigo largo de cuadros II

Aquí tenéis otro conjunto con el abrigo largo de cuadros que me compré en rebajas.

Hace más de un mes os lo enseñé combinado con prendas en blanco, pero esta vez quise que todo fuera denim ;). 

Completé el look con mis... converse (que ya tienen un tiempo) y mis maxigafas :D.

P.D.: Os dejo que voy a las prácticas y me queda otra laaaarga tarde moviendo muebles y limpiando el piso... el follón que forma el parquet ;).

Here you have another outfit with my long checkered coat, that I bought on sale. 

I showed you it a month ago mixed it with white pants & sweater, but this time I've combined it with denim ;).

I added my converse sneakers and maxisunglasses. :D

P.S.:  Time to leave to the office and, later, I have to clean my house 'cause we've changed its floors into new parquet ;).

Inspiración para vestirte este invierno X

Éste es el último post de inspiración de invierno, así que he querido añadir fotos con los últimos abrigos de pelo, maxi bufandas, gorros,... que veréis por aquí. 

Tenía guardadas varias fotos para la portada del post, pero al final, he escogido ésta que es muy distinta a las anteriores...¿qué me decís de este sombrero rojo y la americana de terciopelo? WoW!

¿Qué os parece?¿Os han gustado los posts de inspiración de este invierno?

This is the last winter inspirational post, so today I show U the last fur coats, maxiscarves, beanies,... that U will see here.

Finally, I picked this cover pic 'cause it's so different comparing with the previous ones... what about those amazing red hat & velvet blazer? WoW!

What do U tink about it? Did you like my winter inspirational posts?

Chaqueta beisbolera en primavera

¡Parece que en Barcelona la primavera ha llegado este fin de semana! ¡Por fin! 

¡Cómo se echaba de menos tomar el sol en una terraza con las amigas :D!

Así que saqué del armario esta chaqueta beisbolera, que hacía tiempo que no salía, la combiné con mi jersey favorito, pantalones blancos y los zapatos más cómodos del mundo, jajajaja. 

¿Qué os parece el conjunto? ¿Vosotr@s qué hicisteis este finde?

Finally spring is in Barcelona!  

I missed a lot spring weather and spending my free time talking with friends in an outdoor seating cafe!

So I picked my varisty jacket, that U saw here a month ago, my favorite sweater, white pants and my dearest converse, hahaha.

What do U think about today's outfit? What about your weekend?

4 maneras de llevar... botines negros

El post de '4 maneras de llevar...' de esta semana la dedico a los botines negros que me compré al principio de la temporada y me los he puesto muchísimo. Son cómodos y fáciles de combinar (Además... ¿no os recuerdan a las botas de estilo cowboy?) jajaja 

Al tema: os las enseño combinadas con pantalones granates, caquis y tejanos.

¿Cuál os gusta +?

In this week's '4 ways to wear...' section post, I've chosen 4 ways to combine those black booties that I bought on october. I've worn them a lot 'cause they're supercomfy & easy to mix (I like a lot that cowboy style) hahaha

Let's focus on the 4 outfits I show U today: mixed with jeans, khaki pants and burgundy pants.

Which one is your fave?

 Jersey pingüino                                           LOOK nº100: pañuelo de colores

Camiseta de flores para el otoño                    Jersey acolchado blanco

               

Chaleco de pelo sintético beige IV

¡Qué bien me ha ido este chaleco de pelo sintético beige para este invinero! 

Me lo he puesto mucho, de hecho, os acabé haciendo un post sobre 4 maneras para llevarlo para que vieras la de posibilidades que tiene.

Y como aún no os lo había enseñado combinado con tejanos, ¡aquí lo tenéis!

¡Ah! Y la americana... la tenía olvidada en el armario... no la sacaba en el blog desde mayo del año pasado :O.

¿Qué os parece esta otra manera de combinar el chaleco?

I’ve  wear this neutral faux fur vest a lot this winter season!

In fact, I uploaded a 4 ways to wear post dedicated to it. Did U see it?

But I haven't showed U yet mixed it with jeans, soo.... Here U have it!

Oh! What about this blazer? The last time I showed U was on may! I completely forgot it on my closet!

What do U think about this mixed? 

Inspiración para vestirte este invierno IX

En el post de inspiración de esta semana he optado por conjuntos en tonos crema (ya sé que salen mucho, pero es que es un color preciooooso), rojo, étnico, rosa, leopardo,... hahah me parece que la inspiración de hoy es bastante variada, ¿qué me decís?. 

Y... la foto de portada... esos pantalones étnicos... no sé qué tienen pero no dejo de mirarlos y pensar en varias combinaciones (con mi chaleco de pelo negro o un abrigo camel o un jersey rojo,...) 

Por no hablar del abrigo de pelo más largo que he visto últimamente y que no son pocos (en mi cuenta de Pinterest hay un montón ;). 

A ver si llega la primavera y el calorcito....

In this week's inspirational post, I've picked some outfits in neutral colors (I know I've posted a lot the last months, but it is soo pretty, don't U think?), red, ethnic, pink, leo,... hahaha I think today's inspiration is a mix.

And... the cover photo... those ethnic pants... I can't stop staring at them thinking about all their combinations (with my black faux fur vest or camel coat or red sweater,....). What about the fur coat from the cover photo? It's the longest fur coat I've seen (and they aren't a few, as U can see in my Pinterest account).

Spring is just around the corner :DDD

Cómo combinar un jersey a rayas II

Hoy os enseño el conjunto que llevé ayer en Barcelona y que vistéis en Instagram. 

Hace unos días vi este jersey a rayas en Mango y fui directa al probador. Es sencillo, nunca pasa de moda y se puede combinar de 1.000 maneras (bueno... quizás me he pasado... jejeje). 

¿Os acordáis de otro jersey a rayas que os enseñé hace meses? Pues se me ha dado bastante, supongo que entre que no era de buena calidad y los lavados de la lavadora.... me va grande y por detrás parece que me va corto... ¡así que este nuevo jersey a rayas me viene de perlas! :D

P.D: Mañana  empiezan a pulir el parquet en casa... ya os podéis imaginar el follón que se va a armar entre mover muebles, polvo y sobre todo limpiar cuando acaben... perooooo ¡quedará de maravilla!

Os dejo, que tengo que ir a las prácticas (ya me va quedando menos), después vaciar y mover los muebles para dejarlo todo preparado. De todas maneras, actualizaré como siempre ;))

Today I show U what I wore yesterday in Barcelona that I showed U on my Instagram account.

Some days ago, I picked this striped sweater from Mango's shop 'cause it's simple, classic and easy to mix (you can combine it in 1000 ways... well... maybe it's too much hehehe).

Do U remember the other striped sweater that I showed U some months ago? 

Well... now It's too big and has its back shorter. 

I think it's because of its poor quality and washes. So... a new striped sweater wasn't a bad idea.

PS: Tomorrow my house will be a mess 'cause we will change its floors into new parquet so I'll be helping to empty all the furniture, moving them and, at the end, cleaning everything. 

But the result will be amazing! It's worth it.

Now I'm gonna go to the office, then I'll be helping at home for getting ready for tomorrow.

I'll upload as usual ;)).

4 maneras de llevar... pantalones granates

Hacía un mes que no os enseñaba un post de '4 maneras de llevar...' dedicado a los pantalones. El último fue uno de color blanco, así que esta vez os muestro un pantalón granate.

La verdad es que a la hora de buscar looks con este pantalón, me he dado cuenta de que ha salido muchas veces, de hecho el primer conjunto que colgué fue con este pantalón... hace 1 año y medio casi... ¡Cómo pasa el tiempo!

Al tema: os lo enseño combinado con cazadora de cuero, chaleco de pelo, abrigo marinero y chaqueta beisbolera, lo más variado posible para que veáis la de salidas que tienen estos pantalones de Zara.

The last time I showed U a '4 ways to wear...' pants post was a month ago.

They were in white, so this time I've chosen a burgundy version.

When I was looking for 4 outfits with them, I realized I've upload lots of outfits in those pants.

In fact, I worn them on my 1st outfit post... almost a year and a half ago... time flies!

Here I mixed them with a leather jacket, a faux fur vest, a navy coat and a varsity jacket.

I've tried to choose 4 completely different ways to wear it for showing U their versatility.  

Chaqueta beisbolera II                                  Jersey de punto rojo

Chaleco de pelo sintético beige II             Cómo combinar una cazadora de cuero marrón