El último look que os enseño de este mes de octubre, creo que os puede venir muy bien para el fin de semana.

Quería que la prenda principal del conjunto fueran estos pantalones caqui (que no los sacaba desde febrero :O), por eso los combiné con una camiseta básica, cinturón, bolso y zapatos de varios tonos del color rojo, pañuelo de mariposas de colores otoñales jejeje, sombrero de Sevilla de este verano, una trenza, gloss rosa y... ¡lista!

Además, con este look habréis combinado dos de los colores de esta temporada: el caqui y el rojo, del que ya os enseñé muuucha inspiración para saber cómo incorporarlo a vuestros looks. 

Espero que os haya gustado el look de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo!

P.D.: ¡El miércoles me comunicaron que soy una de las finalistas del Concurso it girl de Marie Claire! ¡Wow! ¡Qué sorpresón! Si os gusta el look por el que me presento y para ayudarme a dar + visibilidad al blog, os agradecería muuuuucho que me votarais aquí por favor para poder ganar y hacer una entrevista... ¡con Marie Claire! 

_________________________________

This is the last outfit from October and I think it'd be a good outfit to wear this weekend.

The main garment in this outfit is these khaki pants (last time I showed you them was on February :O), mixed with a basic tee, belt, bag and shoes of different red color tones, a butterflies printed foulard in autumnal colors hehehe, a hat from the city of Seville, a braid, gloss pink and ... ¡Ready!.

If you wear this outfit, you'll mix two of the colors of this season: khaki and red, which I've showned you here multiple ways to wear it on your daily outfits.

I hope you like today's post & thanks for your time here!

P.S.: On Wednesday, I received an email explaining me that I'm one of the finalists in The Marie Claire's It Girl Show! Wow!... What a surprise! If you want to help me and if you like the outfit, please vote me here. If I win, I'll be interviewed by Marie Claire's team and they'll publish it in their website. Yuhu! You can vote me here :) 

4 maneras de llevar zapatos con pinchos

Nueva semana y Nuevo post de la sección de '4 maneras de llevar...', esta vez dedicada a los zapatos con pinchos + bonitos del mundo jajajaja. Y es que, qué bien sientan, no pasan nada desapercibidos y los puedo llevar año tras año (aquí he encontrado unos rebajados... ojalá los hubiera visto el año pasado... cuando me compré los míos).

He recopilado 4 looks combinando estos zapatos con pantalones escoceses, leggins y cazadora de cuero y vestido gris con mensaje, que salió hace unos días. 

¿Vosotras también tenéis zapatos con pinchos? ¿Cómo los combináis?

Espero que os haya gustado el post de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo!

P.D.: ¡Ayer me comunicaron que soy una de las finalistas del Concurso it girl de Marie Claire! ¡Wow! ¡Qué sorpresón! Si os gusta el look por el que me presento y para ayudarme a dar + visibilidad al blog, os agradecería muuuuucho que me votarais aquí por favor para poder ganar y hacer una entrevista... ¡con Marie Claire! 

________________________________ 

New Week and New '4 ways to wear' section post focused on spike shoes. The prettiest on earth! hahaha I feel sooo good with them, it attracts people’s attention and I can wear them year after year. (here you have ones -40% discount... I wish I’ve seen them last year, before buying mine).

I've picked 4 outfits mixing these shoes with tartan pants, leggings and a leather jacket and a long grey dress, from some days ago.

Do you have this kind of shoes? How do you wear them?

I hope you like today's post and thanks for your time here!

P.S.: Yesterday I received an email explaining me that I'm one of the finalists in The Marie Claire's It Girl Show! Wow!... What a surprise! If you want to help me and if you like the outfit, please vote me here. If I win, I'll be interviewed by Marie Claire's team and they'll publish it in their website. Yuhu! You can vote me here :) 

Look con vestido gris yzapatos con pinchos               Cómo ir vestida al trabajo

Pantalones de cuadros escoceses                          Cazadora de cuero + complementos en rojo

p.d.: Si habéis disfrutado del post de hoy tanto como yo al hacerlo, decírselo a vuestras amigas para que cojan ideas para sus looks y así ser las primeras en verlos desde las redes sociales.

____________________________

p.s.: If you’ve really enjoyed this post as I've enjoyed creating it, tell me your thoughts on the comments below, help me out spreading the word and be the 1st to see the next blog outfits on my social networks.

             

Look casual

Después del look con tacones que os enseñé el lunes, hoy toca un look casual, que llevé la semana pasada.

No había llevado nunca una prenda con la inicial de mi nombre (bueno sí, quizás en la bata del colegio... pero de eso ya hace mucho) y me hizo gracia verla en una sudadera. La combiné con una cazadora denim, pantalones con relieve y bolso de un mercadillo italiano de hace ya unos cuantos veranos (¡y está como el primer día!).

Con lo que me gusta ir al cine, hoy voy a aprovechar la oferta de la Fiesta del cine y me iré con una amiga, pero aún no sabemos qué peli veremos ¿vosotras?¿tenéis pensado ir? A ver si os puedo enseñar en Facebook el look que voy a llevar..., que ya lo tengo en mente jejeje.

P.D.: Con el nuevo diseño que estoy preparando quiero incluir respuestas a vuestras dudas,

preguntas,... Así que, las 5 preguntas que + veces me hagáis las contestaré en la 

página de: 'Sobre mi' del blog. ¿Os animáis? 

____________________________

After the + formal outfit from Monday, here you've a casual one, which I wore the last week.

I haven't worn any garment with my first initial (well... yes... in my school smock... but that was a long time ago) and it was funny to see it in a sweatshirt. 

I mixed it with a denim jacket and a red purse from the Italian street markets from some years ago... and it's like the 1st day.

Oh! I think I've never told you that I like going to the cinema, so here in Spain from Monday 'til today is supercheap, so I'll go with my best friend. I'll upload my outfit on my Facebook account... I've it in my mind ready to wear :).

P.S: While I'm preparing the new layout, I want to include in my 'About me' page answers to your questions, doubts,... So ask me and I'll pick 5 that most of you have asked me. Don't be shy! I'd like to hear from you and know each other + than now. 

Inspiración para vestirte este otoño a la última: faldas midi

¡Ya tenéis aquí el cuarto post de inspiración sobre las tendencias del otoño/invierno! (¡Ya ha pasado 1 mes!... el tiempo vuela...). 

Durante estas semanas, os he ido mostrando cómo combinar minifaldas, pantalones culottes y el color rojo... Hoy toca ¡faldas midi! Es un tipo de falda que sienta de maravilla, tengas la forma del cuerpo que tengas, marca cinturilla, es cómoda (a la hora de sentarse no hay que estar tan pendiente como con las minifaldas...), dan mucho juego y..., ¡además esta temporada iremos a la última!

Hoy os traigo faldas midi de colores alegres, negras, en color crudo y estampadas en looks sport, casual, formales, etc.

Descubridlos vosotras mismas y decidme... ¿llevaréis esta tendencia?

Espero que os haya gustado el post de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo! 

P.D.: Con el nuevo diseño que estoy preparando quiero incluir respuestas a vuestras dudas,

preguntas,... Así que, las 5 preguntas que + veces me hagáis las contestaré en la 

página de: 'Sobre mi' del blog. ¿Os animáis?

_____________________________________

Here you have the 4th inspo post focused on this season trends. Wow!! The 1st post about this topic was a month ago... time flies!.

In this month, I've showed you how to mix mini skirts, culottes pants, the red color... and today is time for... the midi skirt!. It's a skirt that fits you so well no matter which body shape you have, it enhances your waist, it's comfy (we don't have to be soo worried when we sit down as the mini skirts), they can be mixed in looots of ways & styles... oh! AND they're trendy this season!

Below, you'll find colorful midi skirts outfits, black ones, printed un sporty, casual, formal,...styles.

Find out which is your fave & tell me would you wear red color this season?

I hope you like today's post & thanks for your time here!

P.S: While I'm preparing the new layout, I want to include in my 'About me' page answers to your questions, doubts,... So ask me and I'll pick 5 that most of you have asked me. Don't be shy! I'd like to hear from you and know each other + than now. 

Combina tus pantalones culottes con éxito

Los pantalones culottes..., '¿qué tipo de pantalones son?'. Eso fue lo primero que pensé cuando leí que sería una de las tendencias de esta temporada.

Cuando preparé hace 2 semanas el post de inspiración sobre los culottes... WOW... se me ocurrieron muchas maneras de combinarlos, pero me costó dar con unos que me gustaran, hasta que di con éstos: el largo adecuado y la cintura estrecha. 

Me acuerdo de la cara que pusieron en casa cuando se los enseñé, jajaja peroooo..., una vez puestos..., les gustaron +. Esa reacción me hizo pensar que muchas veces nosotras mismas damos una prenda por perdida. Pero, ¿por qué no probar hasta dar con un look adaptado a nuestro estilo?

Sí que es verdad que pueden parecer complicados de combinar (porque tienen un largo poco común, son bastante anchos, etc)... pero una vez puestos, pensando con qué prendas conjuntarlos, probándolos, etc. puedes dar justo con el look de tu estilo, que refleja tu personalidad y... ¡voilà!... has adaptado una tendencia (que no creías poder llevar) y has combinado tus pantalones culottes CON ÉXITO. 

Y, ¿vosotras? ¿habéis probado ya esta tendencia?, ¿cómo los habéis combinado?

Espero que os haya gustado el look de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

 ¡Muchas gracias por vuestro tiempo! 

P.D.: Con el nuevo diseño que estoy preparando quiero incluir respuestas a vuestras dudas, preguntas,...Así que, las 5 preguntas que + veces me hagáis, serán las que contestaré en la página del 'Sobre mi' del blog. ¿Os animáis?

____________________________________

'What kind of pants are the culottes?'...That's what I thought when I read that they'll be super trendy this season.

When I was preparing the culottes inspo post... WOW... lots of ideas came to me, but I haven't found any that had the length and the tiny waist I'd like them to have  'til I saw these.

I remember showing them to my family and well... their faces told me everything hahaha, buuut.... when I showed them again with the rest of the outfit, they actually liked it. That reaction made me think that sometimes we react like these when a new trend is out of our comfort zone. Why not to try 'til we get an outfit in our style with our personality?

Apparently, culottes pants could seem a difficult garment to mix ('cause of its uncommon length or their wide leg... and are so used to skinny pants...) but when you try them on, just thinking and trying on other garments, accessories, at the end, you get an outfit in your style (that at first you didn't think even to try them on)... you actually have mixed your culottes pants with success... yeah!.

So, tell me your thoughts about it: have you considered this trend? How have you mixed them?

I hope you like today's post and thanks for your time here!

P.S: While I'm preparing the new layout, I want to include in my 'About me' page answers to your questions, doubts,... So ask me and I'll pick 5 that most of you have asked me. Don't be shy! I'd like to hear from you and know each other + than now. 

Cómo combinar tu cazadora de cuero granate

"¡Wow!" Eso fue lo que dije cuando vi esta cazadora de cuero granate en la percha. Me la probé enseguida y se la enseñé a mi hermana jejeje. ¡La podremos llevar todas! ¡Yuhu! (Las tres tenemos tallas parecidas).

Ya tenía ganas de tener una cazadora de cuero de un color 'poco común' en mi armario jejeje: el granate (tengo una marrón y dos negras) y en cuanto ha empezado a refrescar... ¡ya he salido con mi cazadora! jajaja.

Para que fuera la protagonista, la combiné con pantalones negros nuevos, camiseta con mensaje, perooooo quería añadir toques de algún color o estampado para darle personalidad al look, así que escogí 4 accesorios estampados de leopardo. Pero, eso sí, en pequeñas dosis, que si no... 

Espero que os haya gustado el look de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo!

P.D.: ya están haciendo los últimos retoques al nuevo diseño, va quedando muuuuyyyyy pocooo.  

________________________________________

"Wow!" That's what i said when I saw this burgundy leather jacket. I tried on immediately and showed to my sister hehehe. We all have similar sizes soo we can wear it! 

I wanted to buy a new leather jacket in a color not too common in my closet hehehe: burgundy (I've one in brown and 2 in black). I've worn it for the first time!! when it was a bit cold I picked my leather jacket jejeje.

I mixed it with black pants and a tee, which call the weekend hehehe and a color or print to give my personal touch to the whole outfit: I chose animal print in 4 accessories (subtle touches) to not have a safari result hahaha. 

I hope you like today's post and thanks for your time here!

P.S.: The new design layout is just around the corner... stay tuned girls! 

4 maneras de llevar un bolso con tachuelas

El post de '4 maneras de llevar' de esta semana está dedicado al bolso con tachuelas, que me compré el año pasado. 

Esta temporada ya lo he estrenado en una cena y la verdad es que con el toque roquero/ desenfadado que da a los looks, no va a ser la última vez que lo lleve.

Así que hoy tenéis preparados 4 looks para llevar el bolso, en blanco y negro, con notas de color, como el azul eléctrico o dorado en los accesorios. He incluido conjuntos + de abrigo y otros + frescos. 

Espero que os haya gustado el post de hoy. Y, como siempre, os espero en los comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo! 

______________________________

Today's '4 ways to wear' section post is all about a studded bag, that I bought the last year.

I've picked it this season for having dinner with friends and I think that it adds a rock twist to any outfit (it won't be the last time I'll wear it).

So, here you have 4 outfits in black & white with a blue klein color touch and gold color accessories from colder outfits to warmer ones because the weather is crazy (well... it's autumn... it's quite usual).

 I hope you like today's post & thanks for your time here!

¿Qué me pongo para salir a cenar?                                ¿Cómo vestirse un sábado noche?

¿Cómo combino una chaqueta con tachuelas?         Cómotransformar 2 piezas en 1 vestido

p.d.: Si habéis disfrutado del post de hoy tanto como yo al hacerlo, decírselo a vuestras amigas para que cojan ideas para sus looks y así ser las primeras en verlos desde las redes sociales.

____________________________

p.s.: If you’ve really enjoyed this post as I've enjoyed creating it, tell me your thoughts on the comments below, help me out spreading the word and be the 1st to see the next blog outfits on my social networks.

             

Mix de capas: rayas sobre rayas

¡Y hoy vengo con otro mix! Últimamente os he enseñado ya dos mix de estampados (de rayas y leopardo y de estampado azteca y leopardo). Pero hoy toca un mix de capas de...rayas sobre rayas, concretamente rayas horizontales y verticales.

¿Os suena la falda? Hace unos días os la enseñé combinada con un top amarillo. Esta vez la combiné con este jersey de rayas, que compré en las rebajas de verano en Jerez (sí sí... un día de agosto de muuucho calor, que me encontré con Raquel, una seguidora del blog que enseguida se fijó en la bolsa ;), bolso prestado de mi madre, camisa oversize y converse bajas de color blanco.

Espero que os haya gustado el look con esta falda. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo! 

____________________________

A new mix outfit is here! I've shown you 2 outfits mixing two prints (stripes & leo and aztec print & leo). But today, it's time for a layers mix outfit: stripes on stripes, horizontal & vertical ones.

Do you remember this skirt from some days ago? I showed you mixed with a yellow top. This time I mixed it with a striped sweater, that I bought this summer on sales (during my holidays on Jerez, where I met Raquel, a reader of my blog that immediately saw the bag shopping ;), my mum's bag, an oversized shirt and white converse.

 I hope you like today's outfit & thanks for your time here!

Inspiración para vestirte este otoño a la última: color rojo

Nueva semana y Nuevo post de inspiración para vestirte este otoño a la última dedicado al color rojo: un color para no pasar desapercibida y alegrar los negros, grises y marrones que se suelen asociar al otoño/invierno.

El post de hoy forma parte de una recopilación de tendencias que cada martes os iré enseñando a lo largo del otoño y parte del invierno. De hecho, ya han salido 2 tendencias que veremos mucho: las minifaldas (con conjuntos para no pasar frío) y los culottes o pantalones de pata ancha sin llegar al tobillo. 

Hoy podréis ver el color rojo en muchos estilos diferentes: desde el estilo sport al muy formal, pasando por el casual (para los fines de semana, por ejemplo) o por looks para ir al trabajo.

Descubridlos vosotras mismas y decidme... ¿lo vais a llevar este otoño/invierno?

Espero que os haya gustado el post de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo! 

____________________________

A New Week & a New Post about how to wear fall / winter trends. This time 'm talking about the red color: which isn't for the days you want to be unnoticed hehehe and perfect for ehance our outfits that tend to be on black, grey or brown on these seasons.

Today's post is part of a trend review I'll do every Tuesday during these seasons. In fact, I've talked abou 2 trends: mini skirts and culottes or wide leg pants.

Today you can see the red color in different styles: sport, formal, casual and office outfits.

Find out which is your fave & tell me would you wear red color this  seasons?

I hope you like today's post & thanks for your time here!

Look con vestido gris y zapatos con pinchos

El look con vestido gris y zapatos con pinchos de hoy no es un estilo que suela llevar a menudo pero desde luego no va a ser la última vez que lo pruebe... el resultado me gustó mucho.

Al fin y al cabo se trata de divertirse con la moda, así que combiné este vestido corto con shorts negros, camisa con cuello redondo de hace 1000 años (en este caso no es broma jajajaja), sombrero, zapatos con pinchos del año pasado (cómo me gustan... dan un toque diferente a los looks. Aquí he encontrado unos rebajados, ojalá los hubiera visto el año pasado :( ).

¡Ah! Y, ¿os habéis fijado en el bolso? ¿os habéis dado cuenta? Es un portaobjetivos de los años 90... síi, síi, como lo leéis. Haciendo limpieza en un armario de casa, mi padre lo encontró y aunque no necesito un portaobjetivos, pensé que podía aprovecharlo y llevarlo como bolso (a mi padre le sorprendió la idea jajajaja). Total, que le añadí una cadena que no utilizaba de otro bolso y... ¡listos!: un bolso nuevo jajaja (ya nos lo hemos turnado entre mis hermanas, así que también debe de ser práctico). 

¿Os gusta este estilo? ¿también habéis encontrado tesoros de otras épocas por casa? 

Espero que os haya gustado el look de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo!

___________________________________

Today's grey dress & spike loeafers outfit is a kind of style I don't usually wear it... but It won't be the last time... I like the result a lot.

The main goal is to have fun with fashion, so I mixed this short dress, black shorts, rounded collar shirt from 1000 years ago (this time I'm not joking...hehehe), a hat, spike loafers from last year (I like them a lot 'cause it twists any outfit. Here you can find ones in a -40% off, I wish I've found them last year :()

Oh! And what about the bag? It's a lenses bag from 90's! Yep! My father was organizing a closet at home and he found it. He offers me and I immediately thought about wearing it as a bag. So I picked an old chain from another bag and I had a new bag! (all my sisters and I have worn it so it'd be functional as well).

Do U like today's style? Have U found any treasures at home from other decades?

I hope you like today's post and thanks for your time here!

¿Qué me pongo para salir a cenar?

Aquí tenéis el look que llevé para salir a cenar ayer por el centro de Barcelona. Las que me seguís en Facebook, os sonará jejeje.

Me puse esta americana que no la sacaba en el blog desde hace casi 2 años, justo cuando lo empecé (buff... se dice pronto). Si tenéis curiosidad, aquí lo tenéis.

En lugar de añadir una camisa, combiné la americana con una camiseta con estampado grafitero para hacer un mix de estilos (últimamente me apetece probar combinaciones de estilos distintos).

¡Ah! Eso sí, dándole un toque de color con los zapatos de tacón del color + bonito del mundo. (Si estáis buscando unos parecidos, aquí os he encontrado unos).

Una cosa os tengo que decir..., me llevé unos zapatos planos y... ¡menos mal! jajaja.

Espero que os haya gustado el look de hoy. Y, como siempre, espero vuestros comentarios para saber qué os parece :).

¡Muchas gracias por vuestro tiempo! 

_________________________________

Today I show you what I wore yesterday to go to dinner in Barcelona. Well... if you're following me on Facebook, you've already saw it hehehe.

At night, in Barcelona is a little bit cold so I picked this blazer, that I showed you almost 2 years ago, just when I began... wow! If you're curious here you can see it.

Instead of mixing it with a shirt, I picked this casual tee for getting a mix of styles (I do this often lately... & I love it!).

Oh! And for twisting my outfit, I picked these shoes in the most beautiful color on eart: electric blue. (If you're looking for similar ones, here I've found you a pair). 

And to be honest with you, I picked some flats with me 'cause well I know me well... and I can't stand this high heel more than a few hours.

I hope you like today's post and thanks for your time here!