Hoy te enseño el look que llevé justo al volver de Galicia... quería enseñarte este mono corto en el blog hace ya tiempo (aunque por Instagram ya me lo viste un día que fui al cine) pero como estaba tan blanca...
Ahora que ya he vuelto más morena, fue lo primero que me puse jejeje y realza el moreno que no veas. He encontrado uno igual con más escote aquí, perfecto para salir de noche.
Añadí bolso rojo, anillos dorados, collar de fresa la mar de mono, pelo recién salido de la ducha jajaja y sandalias (estas leopardo me hubieran ido también de maravilla).
Fui con mis hermanas a hacer unos recados y aprovechamos para hacer estas fotos en la Diagonal.
El otoño está cada vez más cerca porque cada día anochece más tarde... menos mal que aún no ha llegado el frío y espero que tarde muuucho.
Ya se nota que la gente ha vuelto a Barcelona porque la Diagonal estaba a tope.
Hacía mucho que no salía la Avda. Diagonal aquí en el blog. Te aseguro que volverá a salir porque da para mucho.
Te veo esta tarde en Instagram y el miércoles con un nuevo look :).
_________________________________________
This is the first outfit I wore when I came back from my holidays. Although I've this romper for a few weeks I wait to show you in the blog 'cause I wouldn't be so awesome with pale skin. I just added a red bag, gold rings, a cute strawberry necklace and sandals (these leo ones would be awesome too). That day I went with my sisters to do some errands and finally we shot in one of the main Barcelona streets: Av. Diagonal. In these 2 years and a half I haven't showed you it yet (& it won't be the last). See you later on Instagram and on Wednesday with a new outfit post ;)
Biquini (parte de arriba): WOMEN SECRET (Similar aquí). Biquini (parte de abajo): ACCESSORIZE (Similaraquí y aquí). Gafas:PRADA. Reloj: FOSSIL. Esmalte blanco: ESSIE.
Bueno...bueno... aquí tienes el primer look de mis vacaciones en Galicia... y ¡menuda localizacióoon!
Son las espectaculares Islas Cíes... aunque no pudimos ir hasta la mitad de las vacaciones por el tiempo, mereció muy mucho la espera...
Si parece el Caribe, pero está aquí al lado...
La verdad es que no había oído hablar mucho de estas islas pero como las recomendaban en muchas guías busqué en Google y madre mía. Una lectora gallega, que se llama Ruth (¡muchas gracias Ruuuthh!), me dijo que tenía que ir sí o sí, así que para allá fuimos.
Es de las playas más naturales en las que he estado, la verdad. Como el agua está muuuuy fría (sí, sí más que la de Aiguablava), limpísima y no se mete mucha gente que digamos... había un montón de pájaros (no sólo gaviotas) buscando su comida tan tranquilos.
A veces parecía que estuvieras mirando alguno de los documentales de la tv... ¡impresionante!
Así da gusto... conseguir no estropear nada del entorno natural y disfrutar de él al mismo tiempo... ¡qué maravilla!... que dure y dure.
Cogimos el ferry temprano para aprovechar el día y, vamos que si lo aprovechamos...
Nos quedamos en una zona sin mucha gente, comimos unos bocatas buenísimos (de esos hermosos...ñam...ñam...) y un helado también cayó jejeje.
Por la tarde volvimos al puerto de Vigo bastante cansados y fuimos hasta el alojamiento en Ponteareas, que era una casa rural, que te enseñaré en Instagram.
Para ese día quería estrenar esta parte de arriba del biquini tan original con blondas (está agotado, pero he encontrado uno clavado aquí) combinada con la parte de abajo del azul más bonito del mundo... el eléctrico, que tengo desde hace ya unas cuantas temporadas (y no pierde el color... eso es un milagro), mis gafas espectaculares y el reloj que no me lo quito ni en la playa.
Me estaría horas y horas hablando, ya lo sabes, pero mejor sigo con el viaje de Galicia en otros posts, que habrá unos cuantos.
Ahora dime, ¿has estado tú en estas increíbles islas?
Muy buen fin de semana... yo hoy me voy de cena familiar, mañana toca playa y el domingo otra comida familiar... esto es un no parar jajaja.
Here you've my first outfit post of my holidays in Galicia (Spain).
This incredible view is from the amazing Cíes Islands, so close to the city of Vigo.
It's a Caribbean landscape but closer! Yuhu!!
I think that is the most natural free human footprint I've ever been.
It's very clean, the water is cold and there's only nature, you can't even drive a moto there. It's sooo amazing that you see birds looking for their food (& hunting) there! Just in front of you... like if you've been watching a tv doc... A-M-A-Z-I-N-G.
We spent all day long there in the not so crowded areas, eating superdelicous homemade sandwich and an ice-cream hehehe.
For that day, I wore for the first time this awesome scalloped top (which is suuperduper trendy), the most beautiful blue klein color for the bottom, these easy to mix sunnies & my beloved classy watch.
I'd be alking and talking for hours but I'll explain my holidays step by step in each outfit post I've taken there.
Have a nice weekend & see you again on Monday :).
PS: Ups! I've almost forgot about it... if you want to have a look at more bikinis outfits, then this post is perfect with 4 outfits.
Hoy vengo con un post para que aprendas a sacar el máximo partido a un bolso de color crudo como el que llevo hoy.
Lo he sacado en tropocientos mil looks y es que chica es de un versátil, que no veas.
Así que, aquí abajo tienes 4 looks con el mismo bolso combinado con vestido turquesa; otro con falda de rayas; otro con camisa de rayas y el último con shorts y americana blanca para ir a tomar algo una tarde de verano.
Si, además, el bolso lo puedes llevar en el hombro, cruzado o como si fuera un clutch... las posibilidades se megamultiplican... (mucho mejor, ¿no?).
Como encima es de un color muy combinable y que incluso podré llevar a principios de otoño ya ni te cuento...
Te he dejado abajo de todo bolsos parecidos muy combinables que podrás llevar con cualquiera de estos looks.
Por cierto, volví de Galicia (con un retraso que no veas del avión, pero bueno ya te lo explicaré mejor) y tengo unos cuantos looks para enseñarte... tanto de playa como looks otoñales total.
Para empezar mañana mismo, a las 9h tendrás un look con biquini en una localización que bueno... impresionante... igual que Aiguablava o mejor... imagínate.. ¡qué ganas de enseñártelo!
Si no te quieres esperar a mañana, hoy mismo lo tendrás en mi Instagram, así que pásate y dime qué te parece.
Ahora dime, ¿qué look te gusta más de los 4? ¿cuál es tu favorito y por qué?
Te espero en los comentarios ;).
_________________________________
Here you've a post about how to get the most of a beige purse.
I've worn it looots of times. Below, you'll see 4 with it wearing an aquamarine dress; a striped skirt outfit; high waisted shorts + a blazer (for a summer eve) and the last one with a striped shirt & a skirt.
Dándole vueltas a ver cómo la podía volver a llevar..., se me encendió la bombilla como en este otro look que también llevé una falda como si fuera un vestido.
Y es que de esta manera, le puedes sacar más partido a una falda, ¿verdad?
¿Qué necesitas?
Sólo una falda midi, bien vistosa y preciosa como ésta y ésta; un cinturón metálico que marque cintura, tacones, bombonera y... bueno, ya sabes que las gafas me encantan... así que estas cat eye me vinieron de perlas.
¿Ves qué fácil?
Mientras te escribo, estoy pensando en otra manera de combinarla como con un pantalón ajustado negro... Si es que tiene mil opciones....
Te dejo con estas fotazas en una localización que tela marinera...
Mañana te vuelvo a ver con otro post de la sección de '4 maneras de llevar'.
_________________________________________
An awesome outfit, right?
Do you remember this skirt from this outfit? You loved it.
So, while I was thinking about another way to wear it, suddenly I came up with this idea... why don't I wear it like a dress? Like I did here.
That's it! Easy & fast!
In fact, you can mix it too when it's colder with skinny black pants, for example.
Below, you'll see amazing pics in a WOW location and I see you tomorrow again!
Este look casual lo llevé hace unas semanas cuando fui con mi hermana al centro... se notaba que mucha gente ya se había ido de vacaciones.
Estábamos prácticamente solas en esta calle, así que aprovechamos para hacer muchas fotos.
Aprovechamos y nos comimos unos croissants de chocolate en una pastelería del centro, que estaban buenísimos (sí, sí, yo siempre de chocolate jajjaa)... ¡qué bueno estaba!
Me hubiera comido otro sin problema (pero después salen granos...jooorrr :().
Total, que con sólo uno shorts rotos la mar de bonitos, chaleco de encaje, bolso rosa, zapatos de plataforma (la mar de cómodos) y pelo recién salido de la ducha... estábamos listas para disfrutar del centro de Barcelona (que, aunque viva aquí, no suelo ir mucho).
Estas tardes de verano hay que aprovecharlas.
Recuerdo un año que decidimos visitar prácticamente todos los monumentos de Gaudí porque siendo de Barcelona sólo habíamos ido una vez y de pequeñas (es decir, que no nos acordábamos de nada).
Pero esta vez sólo paseamos y nos metimos en alguna tienda (bueno vale, eso lo hice yo).
Por cierto... hoy vuelvo de Galicia... qué pena, penita, penaaaaaa. Ahora toca ir enseñándote los looks y explicarte cómo ha ido todo.
El miércoles te enseñaré un look espectacular con esta falda y el viernes o la semana que viene ya empezaré con looks gallegos ;).
¡Qué ganas!
__________________________________________
I wore this casual outfit a few weeks ago when my sister and I went to the centre of the city to stroll around the cities and we found this one empty of people and we decided to shot there.
We ate a suuuper delicious chocolate croissant (I'd have eaten more... for sure) and went shopping.
I remember a few years ago that we visited Gaudi's monuments because although we're from Barcelona, we've gone just once, when we're young.
So, summer afternoons in streets with no one around there... wow!!! I love it!
Btw, today I came back from Galicia and on Friday or the next week I'll start showing you some outfits from there.
Si echas un vistazo a esos dos looks, verás la de partido que le puedes sacar.
Para este día que fui al Eixample y no hacía calor, llevé esta camisa pero de otra manera...
Este año los escotes estilo Bardot están muy de moda.
En lugar de comprarme una prenda con ese escote, cogí esta camisa, que es bastante holgada, desabroché los botones de arriba y la bajé hasta la altura de los hombros más o menos.
¿Has visto qué fácil y rápido?
Pues ahora te toca llevar a ti este look con una falda de rayas que te hace cuerpo WOW.
Feliz fin de semana y hasta el lunes con un nuevo look.
__________________________________________
This striped skirt makes you a WOW body, girl!
I've worn it 2 more times here & here, so you can see how you can get the most of them.
How can you mix it?
Well, Bardot necklines are supertrendy but instead of buying a top with this neckline you can pick a shirt, unbutton it and make a V neckline. That's it! Easy & fast!
Now, it's your turn! Pick one striped skirt & a shirt with this original Bardot touch.
Si es que creo que no hay otro zapato tipo bamba que me haya puesto más que las Converse bajas.
Combinan con casi todo, dan un toque sport pero fino y chic al mismo tiempo (no como las bambas, que parece que en cualquier momento vayas a salir corriendo jajaja).
Pensarás... ¿tanto partido se les puede sacar, de verdad? Ohh yes!!!!
Míralo tú misma con los looks de abajo: tienes uno con falda, otro con chaleco de flecos + shorts tejanos, otro con un vestido de flores y sombrero panamá y, el último, un look con la tendencia denim on denim.
Ahora te toca a ti disfrutar de ellas en, nada másy nada menos, que 4 looks... ahí es nada.
Te vuelvo a ver mañana con otro look y en nada llega el fin desemana.. yo aún estoy por Galicia... ¡qué maravilla!
¡Te lo cuento todo a la vuelta!
______________________________________
I looove Converse!
I think that they're the only 'sneakers' style that I've wear the most. They add a sporty & chic touch to your outfit (instead of the trainers, whichthey seem you'll start running in a few seconds).
You'd be thinking... how can I make the most of them? Well, you can see it by yourself with the 4 different outfits below: in a skirt outfit, another one with a fringedvest + denim shorts; another one with a flowers print dress and the last with a denim on denim outfit.
Justo después de la ola de calor, hacía fresco y era la oportunidad de sacar este kimono y lucirlo de nuevo.
No pensaba yo que acabaría llevando unas plataformas porque no daba con unas que no fueran bastorras, sinceramente.
Pero éstas que me cayeron del cielo... me las he puesto varias veces... eso sí... tenía que darles un toque personal... así que, me até los cordones de una manera diferente y original y creo que acerté porque me las miraron muucho por la calle.
¡Ah! Y la trenza, que ya me viste hace unos días, la volví a llevar... ¡qué cómoda es, por dios!
Te vuelvo a ver mañana con un nuevo post sobre '4 maneras de llevar...'.
This time I mixed it with a white lace romper & pink flatforms. I didn't know that I'd finally find ones that I'd wear (the majority of what I found was... buuffff I didn't like them at all).
So, I just add a braid and that's it! Ready to enjoy our not so hot summer afternoon.
See you again tomorrow with a new post from the section '4 ways to wear...'
Hoy te enseño un look que lo fotografiamos en mayo... imagínate... el poco tiempo que ha pasado, la de viajes que he hecho y la de cosas que han mejorado en el blog.
A veces, si no miras un pelín atrás (¡3 meses sólo!), no te das cuenta de los cambios que has ido haciendo.
En fin... vamos al look: esta camisa de rayas es una maravilla... fresca, ancha.. parece que no lleves nada (y eso se agradece en verano) y, encima, la he llevado en un montón de looks.
La combiné con esta falda taaaaaan espectacular, cinturón azul, gafas espejo y sandalias.... síiii azules también.
Ya hace una semana que estoy en Galicia y telaaaa cómo hemos comido de bien y qué paisajes hemos visto...
A la vuelta te enseño en mi Instagram y en el blog los looks que hemos ido fotografiando.
Te vuelvo a ver por aquí el miércoles a las 9h con un nuevo look.
___________________________________________
We shot this outfit on May.... WOW! Time flies! In just 3 months I've seen an improvement on everything... sometimes you just need to look back to see them & all the things you've done.
Anyway, let's talk about today's garments: first this striped shirt is a must especially in super hot days beacuse it's light and far from your body skin. Then this lace skirt is... just soo elegant...
You just need to add some accessories like blue sunnies or blue sandals and you're ready to go!
I'm in Galicia for 1 week now and it's been amazing! We've eaten soo many delicious traditional food & seen amazing landscapes.
When I came back, I'll show you everything on my Instagram & here.
¿A qué parece que esté fuera de Bcn en estas fotos? Pues nada más lejos de la realidad... están hechas en la ciudad de Barcelona.
Si te apetece un día de campo, huertos y naturaleza pero te da pereza conducir lejos (por no hablar de los peajes), en la misma ciudad puedes tener un trozo de campo para ti jajaja.
Y así tienes una oportunidad de llevar un look de estilo campestre que por la ciudad cantaría un poco.
¡Ah! Llévate líquido contra los mosquitos, que yo me olvidé y me acribillaron :(.
Feliz fin de semana y yo continúo en Galicia... te vuelvo a ver el lunes con un nuevo look :).
_________________________________________
The weekend is here!
Are you going to go the countryside or just out of the city?
Then, this outfit is perfect for it!
You just need a lace dress, sandals, sunnies and a cute bag.
The pics you'll see below are taken in my city, not in the countryside... we've it inside Barcelona. We don't even have to go outside the city... my city rocks!
Oh! 1 advice: take some anti mosquito lotion with you because men... I wish I had taken!
Have a wonderful weekend & see you again on Monday with a new outfit post!
¡Qué elegantes y cuánto partido les estoy sacando a estos pantalones de tiro alto!
Hace ya unas cuantas temporadas que están de moda y la verdad es que... que no pare...
Con este pantalón apetece... ir más arreglada.
Abajo verás 3 looks que son para ir a cenar o a tomar algo, muchos los combino con el color rosa, no sé por qué pero... es que quedan... que ni pintados.
Total, que para ayudarte a saber cómo combinarlos (y de paso sacarles el máximo partido), abajo tienes: uno combinado con camisa rosa fucsia y sombrero panamá, otro con top marinero y cinturón de leopardo, otro con americana rosa claro y, el último, con americana blanca y cuñas bien altas para ir a tomar algo.
Dime cuál es tu preferido y sólo te quedará escoger el pantalón que más te guste de los que ves arriba o al final del post y empezar a sacarles el máximo partido ya mismo.
_________________________________________
Here you've 4 different outfits wearing the exact same high waisted shorts.
They're sooo elegant!!!
While I was looking for outfits with it I realized that I used to wear it in more 'formal' outfits than casual...
In fact the most of them, I've mixed it with pink garments... I don't know why I did it but I like a lot the result.
Have a look, tell me which is your fave and pick a pair of shorts and start getting the most of them all this season.
Hoy vengo con un look para el día a día la mar de cómodo y resultón.
Lo llevé un día que hacía un calor i-m-p-r-e-s-i-o-n-a-n-t-e y lo único que apetecía era meterse en sitios con aire acondicionado.
De hecho, antes de hacer las fotos, mi hermana y yo entramos en el centro comercial que había al lado para refrescarnos e intentamos hacer las fotos lo + rápido que pudimos porque nos deshacíamos...
Ahora dime, ¿cuál de estas prendas llevarías sí o sí en un día de calorazo bestia?
Te veo mañana con 4 looks diferentes con los mismos pantalones de tiro alto, y en unas horas en mi Instagram, donde serás la primera en ver los looks que subiré en el blog e, incluso, enseño algún conjunto que no pongo en el blog.
________________________________________
Here you've an outfit for any summer week: comfy and cute.
I wore it a few days ago when it was suuuperhot... like in the desert (imagine...). What you only wanted to do is come in any shops with a/c.
In fact, before my sis took these pics, we got in the mall (it's very close) to 'refresh' a bit. Then we took these pics sooo quickly 'cause we're melting.
The Q is 'What can I wear on these superhot days?' Easy: a strap top, light shorts, a purse, sandals and a big bun (that's obvious).
Then, you're ready!
Now, tell me ' Which of these garments would you wear in a superhot day?'
See you tomorrow again with a post with 4 outfits wearing the same high waisted shorts or in a few hours in my Instagram, where you'll be the 1st to see my blog outfits, behind the scenes and some looks that I don't upload on the blog.
Es fino, elegante, original y, no sé a ti, pero me recuerda al estilo ibicenco que viene perfecto para agosto. (Si te gusta más en negro, aquí lo tienes).
Mientras estaba pensando en el look, tenía en las manos este top de color aguamarina, que también me quería poner. Cuando vi en el armario este mono... se me encendió la bombilla...
¿Y si cojo y me pongo las dos prendas una encima de la otra y listos?
¡Voilà! Aquí lo tienes.
Pensando en las sandalias, enseguida me acordé de unas que tengo del año pasado que son del mismo color que el top (clavado... yo diría), así que me lancé a ellas.
Sólo faltaban añadir accesorios y gafas de sol (que hacía un solamen que no veas).
Por cierto... ahora mismo estoy en un avión rumbo a Galicia de vacaciones con la familia... ¡qué ganas de llegar!
En el blog todo seguirá igual y, cuando vuelva, te lo explicaré todo, todito, todo.
Así que, te vuelvo a ver el miércoles a las 9h con un nuevo look o en mi Instagram en unas horas.
_____________________________________
What a beautiful lace romper, right?
It's elegant, original and it has a boho & effortless style that's perfect for summer relaxing days.
While I was thinking about the outfit I'd wear, I had this mint top in my hands and when I saw that romper hanging on the closet... there I've it!
Why don't you wear both, Marta?
That's it! I just added a few accessories and a pair of sandals in the same mint color. An easy, cute & fast outfit.
Btw, I'm now on a plane with my family to go to Galicia... yuhu!! Here on the blog all will be updated the same as always.
So, I see you again on Wednesday with a new outfit post.
Bueno, bueno... llevamos unos días de playa en el blog... jajaja ayer te enseñé 4 looks para ir a la playa y hoy viene otro...
Con un biquini que, en principio, son dos piezas separadas (son de temporadas diferentes) y yo he hecho la combinación... así que, seguro que no hay nadie + que tenga este biquini.
Así, les sacaré más partido a los biquinis que ya tengo, de manera que, parecerá que tengo +.
Como el primer post del verano en la cala de Aiguablava te gustó tanto, hoy tienes otro biquini combinado con... un pareo muuy alegre y colorido. Es un regalo de un viaje a Costa Rica que nos trajo un familiar y es precioso..., así que me faltó tiempo para sacarlo en el blog.
¡Ah! Antes de que se me olvide, el lunes me voy muy temprano a Galicia, pero todo seguirá igual en el blog.
Así que el post del lunes lo leerás mientras yo estoy en el avión... feliz fin de semana y te vuelvo a ver el lunes con un look nuevo.
Today's bikini it's not even 'together', they're from different seasons. So, in this way nobody else would have it and I can get the most of the ones I've.
A few months ago, I showed you the first bikini outfit post of this summer and you loved it so here you've a new one with a colorful wrap from a relative's Costa Rica's trip gift.
Oh! Before I forget about it: on Monday, I'll travel to our family holiday destination... yuhu! So, while I'm on the plane, you'd read a new blog post. Everything on the blog would be as usual.
Have a great weekend & see you on Monday with a new post.
Echa un vistazo a los looks de abajo y llévalos tú también tooodo el mes de agosto y... setiembre también... que aún queda muuucho verano... ¡yuhu!
Hasta mañana con un look de... playa... ¡siiiii! + ideas para la playa..., imposible ;).
________________________________________
August is for beacj, beach, and more beach days! There' so many days that we just want to get tan and have fun on the beach but... what an you wear in all these days? You just need: 1. A strapless bikini like this scallop one. 2. A hat for protect you from the sun. 3. A towel. 4. Sun creams. 5. A big carrycot. 6. Sunnies
That's it!
So, get some ideas for your outfits with the 4 different bikinis & looks below... You'd be ready for August & September.
See you tomorrow with a new beach outfit post.... see? more & more ideas for your beach days.
Como te gustó tanto el look que subí hace meses en el que llevo el mismo short de encaje negro, aquí lo tienes de nuevo... para que así veas la de partido que le puedes sacar.
Esta vez lo combiné con un chaleco beige que me tiene... aixxx ¡qué elegante es!, un bolso la mar de versátil, el cinturón con hebilla metálica que me has visto tanto y bailarinas con lazo.
Los días que ha estado haciendo un pelín de fresco... me lo he puesto corriendo jajaja.
Ese día me fui a tomar algo con mi hermana (siempre acabo pidiendo lo mismo: batido de chocolate con leche y croissant con chocolate... lo sé, mucho chocolate... pero me gusta taaaanto). Nos costó encontrar un sitio para hacer fotos y acabamos plantándonos en una calle cualquiera.
Me acuerdo de que ese día hacía bastante fresco (con el calorazo del desierto que había hecho días antes) y se estaba mejor en la calle que dentro de casa.
¡Por cierto! A todo esto, estoy preparando la ropa que me llevaré de viaje a Galicia... ya no queda nada... ¡bieeeeeeeeeeeeeen!
Te vuelvo a ver mañana con... 4 looks para ir a la playa... así tendrás un montón de ideas para estos días de playa... ¡que agosto no ha hecho + que empezar!
__________________________________________
A few months ago, I showed you this lace short and you liked it a lot. So, to show you how you can get the most of it, today you've the short again mixed with a long vest, a belt, a go to go bag and cute flats.
I wore this outfit a few days ago to have a snack with my sister (I always pick chocolate & a chocoloate croissant.... mmmm.... delicious!).
That day wasn't hot (yuhu!) so I jump into my closet to pick this gorgeous vest and wear it before the hot starts again.
Btw, I've started to prepare everything for the 2 weeks trip to Galicia... in just a few days I'll be there!
See you tomorrow with a new post with 4 different outfits for the beach... you'll have loots of ideas for your beach summer days.
Primero de todo, aquí tienes el primer look del mes de agosto... se trata de un mix de estampados + shorts con rotos que estreno en este look mismo.
Son unos shorts con rotos.... no sabes la de tiempo que llevaba buscando unos que me gustaran porque, chica, es un poco complicado... muchos son extremadamente cortos, otros tienen un tono de azul feo con ganas, e incluso me he encontrado algunos con tantos rotos que... se te podía ver toda la ropa interior, en fin...
Total, que ya he encontrado unos que lo tienen todo: un color azul precioso, los rotos justos, un largo con el que no hace falta ir con 1000 ojos y, además, estaba rebajado... ¡si es que lo tiene todo!
He buscado más por internet que son muy parecidosaquí, aquí y al 50% de descuento aquí.
PERO les he tenido que hacer un 'arreglo', que sólo tardé 10' en hacer y ahora me gustan todavía más.
¿Qué es? Pues coser por dentro del pantalón dos trozos de tela blancos justo en los dos rotos con encaje que tiene el short por delante...
¿Por qué? Pues porque transparentaba y podría llegarse a ver la ropa interior... yo misma lo cosí y ¡listos!
Además de estrenar los shorts también estreno... el ¡bolso!
Lo compré en una tienda de Málaga de estilo marroquí y estuve dudando entre dos pero... me quedé con el que ves porque era mucho más combinable.
Buscando por Internet uno parecido, he encontrado éste que me gusta mucho también.
¿Te acuerdas de que el viernes te comenté que hoy vendría con un peinado nuevo?
Pues aquí tienes una trenza... no la típica... sino una que empieza desde arriba del todo. Me la hizo mi madre porque intentándola hacer yo, aquello parecía de todo menos una trenza.
Te tengo que decir que me gustó tanto que me la ha vuelto a hacer. ¿Por qué me gusta tanto? Pues porque tengo el pelo fuera de la cara, no me molesta, voy fresca y es otra opción al moño que suelo llevar.
Pensarás... 'Bueno también está la típica cola de toda la vida...' sí... pero a mi me queda mal con ganas.
Por cierto, en el look de hoy me verás en la pierna izquierda un trozo quemado por el sol... ya sé que es una marca rara pero me puse crema a 1000 por hora y me olvidé ese trozo jajaja (es de ser gafe).
También tengo que comentarte que la próxima semana me voy de viaje con la familia a Galicia, que aún no la conozco. Estaré allí 2 semanas (¡qué ganas!).
No te preocupes que por aquí todo seguirá igual. Los lunes, miércoles y viernes, un look nuevo a las 9h y el jueves, uno de la sección '4 maneras de llevar...' a la misma hora.
Dejaré los posts programados y en cuanto vuelva te iré enseñando los looks que he llevado allí (espero que con esos paisajes tan espectaculares de fondo).
Mañana será el primer martes que no verás un post de inspiración nuevo y es que la semana pasada subí el último en el que te expliqué por qué dejaba de hacerlos.
Para acabar, decirte que el servicio que lancé lo continuaré haciendo esta semana y ya no volverá hasta setiembre u octubre. Así que, coge un día y te explico qué colores, prendas y looks son los + idóneos para ti (tienes toooda la info aquí).
Ya ves que tenía 1000 cosas por contarte... así que ahora echa un vistazo al look, escoge las prendas que más te gusten y dime en los comentarios dónde te vas tú o qué harás este mes de agosto.
Te vuelvo a ver el miércoles a las 9h con un nuevo look o en unas horas en Instagram donde verás los conjuntos antes que en el blog.
1st outfit of August and I need to tell you loots of things.
First of all, let's talk about this mix of prints outfit + ripped shorts that I looooove.
It's the first time I wear them. I was looking for them soo much time ago but I didn't find any that had a pretty blue color, that wasn't too short and with some cuts in the right places (without showing my underwear).
So, finally I've found it!! Yeha!!
I've goggled others that I like too with these details: here, here & here.
I need to tell you that I've done some DIY in mine. Where? Well, these cuts that you see in front of it with lace... well... I've sewed some white fabrics that I had at home to avoid showing my underwear. That's it! Now I can wear them not having to worry about sowing too much or not.
Do you remember that I told you on Monday that today you'd see a new hairstyle? Well, here you've it: a braid that... starts at the top. I had it done by my mum 'cause when I tried, it was everything but not a braid.
Oh!!!! I need to tell you that next week I'll go with my family in our holiday vacation to... Galicia... in the north west of Spain... we don't know it sooo we'll try to visit as much as we can.
So, here on the blog everything will be the same: a new outfit post at 9AM (Spain time zone) every Monday, Wednesday and Friday and a new post in '4 ways to wear section' on Thursdays at the same time.
Last Tuesday, I posted the last inspo post ever so tomorrow won't be a new one. I told you why here.
So, I see you again on Wednesday with a new outfit post at 9AM or in my Instagram in a few hours to see the outfit 1st and some behind the scenes pics.
