Hoy os muestro un conjunto con el estampado paisley en los pantalones. Es un estampado que me gusta mucho, ya que se puede utilizar tanto de día, combinado con prendas blancas, como de noche, con prendas negras. Es otra manera de llevar la tendencia del Blanco & Negro. Aquí hay otro conjunto con el mismo pantalón combinado con prendas negras. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle 

Today I show you a paisley print pants outfit. I like a lot that kind of print because you can wear it during the day, mixed it with white clothes, or during the night, with black clothes. It's another way of the Black & White trend. Here I show you a paisley pants outfit with black clothes. 

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle

¡Conjunto en Blanco + Negro! / A Black + White outfit!

 

Un look cómodo y original en Blanco & Negro, que parecen ser los colores de esta temporada. La chaqueta es de Zara, la camiseta Céline no es la original y los zapatos son los más cómodos del mundo. ¡¡La cámara de fotos tiene unos 40 años, es de mis abuelos y aún funciona!! :OO Además, paseando por Barcelona encontramos ese coche aparcado también en Blanco & Negro. :D

¡Espero que os guste! 

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

A comfy and original Black & White outfit, with the trendy colors of this season. The jacket is from Zara, the Céline t-shirt isn't the original one and the most comfortable trainers ever. That camera is about 40 years, It's from my grandparents and It still works!! :OO. Besides, we found that matchy Black & White car in Barcelona while we were walking around Barcelona. :D

I hope you like it! 

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Conjunto marinero! / Navy outfit!

Esta americana me la compré hace unos días en Mango y la quise estrenar con la camiseta marinera y los pantalones azul marino que tenía. Para ir más cómoda, escogí las Converse blancas de corte bajo que no dan mucho calor. Además, evito que se me vea el nudo de las bambas colocándolo detrás de la lengüeta donde pone la marca. (En algunas de estas fotos se puede apreciar). Finalmente, añadí las gafas de sol estilo Aviador.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

I bought this blazer some days ago in Mango and I wanted to wear it, for the first time, with that navy t-shirt and dark blue pants. I chose those white low Converse sneakers to be comfortable and not too much hot. Besides, I avoid showing the knots tying them behind the tongue. At last, I added those Aviator style sunglasses.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Gabardina + Camiseta a rayas! / Trench + Striped t-shirt!

Una de las tendencias de esta temporada son las prendas a rayas y me acordé de esta camiseta que tenía en el armario. La combiné con los mismos colores de la camiseta: Beis, en la gabardina y Negro en los leggins, que son muy cómodos, las gafas, y los tacones para darle un aire más formal al conjunto, en lugar de zapato plano.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle

One of the trends of this season is striped clothes and I remember that I have this t-shirt in my closet. I mixed it with the same colors from the t-shirt: Beige, in the trench and Black in the sunglasses, leggings, which are supercomfy and high heels, for giving a formal touch to the oufit instead of wearing flats.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle

¡Conjunto en Beis + Rosa flúor! / Beige + Neon Pink outfit!

Este pantalón tobillero me gusta mucho porque, además de alegre, es cómodo y fresco. Para no cargar demasiado el conjunto, busqué tonos suaves, como el beige y el blanco, en las bailarinas, camiseta, americana y bolso. Las gafas grandes me gustan mucho, así que en este caso escogí las marrones. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle 

I like a lot those pants because they're so bright, comfy and light . I mixed them with light colors, like white or beige in flats, t-shirt, blazer and purse. I like a lot huge sunglasses, so I chose those ones in brown.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle 

¡Conjunto en Azul eléctrico + Blanco para la Barcelona Bridal Week! / Electric blue + white outfit for the Barcelona Bridal Week!

El 25 de abril a las 12h. tuvo lugar en el penthouse del Hotel Magestic de Barcelona la presentación de la Colección Crisálida 2014 sobre las diferentes tendencias en vestidos y maquillajes para novias, del diseñador Miquel Suay (http://www.miquelsuay.com) y del maquillador David Molina (http://www.david-molina.com), tal y como os mostré en mis redes sociales: INSTAGRAM y FACEBOOK: Martabarcelonastyle y TWITTER: @martabcnstyle. Pude asistir gracias a la invitación de Óscar Rosales, de Pure Comunicación  (http://www.purecomunicacion.es).


On the 25th of April at 12 a.m took place in the penthouse of The Magestic Hotel of Barcelona the presentation of Crisálida Collection 2014 about the trends of the wedding dresses and make up for the brides from Miquel Suay designer (http://www.miquelsuay.com) and the make-up artist David Molina (http://www.david-molina.com), as I showed you on my social networks: INSTAGRAM and FACEBOOK: Martabarcelonastyle and TWITTER: @martabcnstyle. I could attend it thanks to Óscar Rosales invitation from Pure Comunicación (http://www.purecomunicacion.es).

¡Conjunto de Tejanos + Rosa Palo! / Jeans + Pale Pink Outfit!

!Hoy es mi cumpleaños! :DD y por fin ha llegado el sol a Barcelona después de unos días lluviosos. Al conjunto de camiseta + tejanos + Converse añadí este suéter a juego con el bolso. Como toques finales el esmalte de uñas y el pintalabios, ambos de color rojo.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonastyle (M.B.S.)

Today is my birthday! :DD The sun  has finally arrived here in Barcelona after some rainy days! I've decided to add to the t-shirt + jeans + Converse outfit that sweater matching it with my purse. As a touch of color the red color from the lipstick and the nailpolish.

I hope that you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Conjunto en blanco + rojo! / White + Red outfit!!

Hace unas semanas os enseñaba los pantalones y cuñas combinadas con un color menos llamativo como es el color rosa palo que podéis ver aquí. 

Otra manera de combinar pantalones blancos y cuñas es con una prenda de mucho color, como en este caso una camisa vaporosa de color rojo. Escogí esta funda de teléfono que me costó 3€.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

Some weeks ago, I showed you those pants and those wedges mixed with pale pink (here), which isn't so flashy as that red color.

Another way to combine those pants and those wedges is with a colorful piece of clothing like that red sheer shirt. I chose that iphone case, which costs me 3€, because It combines perfectly with the shirt.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Tejanos + Color crema! / Jeans + Cream color!

En Barcelona, estos días todavía refresca un poco, así que añadí al conjunto de tejanos + jersey una americana del mismo tono que el bolso. Las gafas grandes que tanto me gustan y las pulseras le dan un aire más personal al conjunto. Como toque de color.... el pañuelo de tonos azules que tanto me gusta!! :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

In Barcelona, these days are being a little bit colder, so I added to the classic outfit of jeans + sweater that cream blazer which combines with my purse. I like a lot huge sunglasses, like this one and bracelets, which brings a personal touch. That blues tones foulard as a touch of color!!! :D 

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Rojo + azul en primavera! / Red + Blue in spring!

Para dar una vuelta por el centro de la ciudad, combiné el pantalón rojo con otro tono no tan intenso como el azul de la camisa. Busqué en el armario un pañuelo que tuviera toques de rojo y encontré éste de las rebajas del año pasado. El bolso, al tener mucho colorido, es fácil de combinar.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

For having a walk in the center of Barcelona, I mixed those red pants with a softer color, the blue from the shirt. Looking for a foulard in my closet, I found that one with red touches from the sales of a year ago. The purse, which is so colorful, is very easy to combine.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)