¡Conjunto en Azul eléctrico + Blanco para la Barcelona Bridal Week! / Electric blue + white outfit for the Barcelona Bridal Week!

El 25 de abril a las 12h. tuvo lugar en el penthouse del Hotel Magestic de Barcelona la presentación de la Colección Crisálida 2014 sobre las diferentes tendencias en vestidos y maquillajes para novias, del diseñador Miquel Suay (http://www.miquelsuay.com) y del maquillador David Molina (http://www.david-molina.com), tal y como os mostré en mis redes sociales: INSTAGRAM y FACEBOOK: Martabarcelonastyle y TWITTER: @martabcnstyle. Pude asistir gracias a la invitación de Óscar Rosales, de Pure Comunicación (http://www.purecomunicacion.es).

On the 25th of April at 12 a.m took place in the penthouse of The Magestic Hotel of Barcelona the presentation of Crisálida Collection 2014 about the trends of the wedding dresses and make up for the brides from Miquel Suay designer (http://www.miquelsuay.com) and the make-up artist David Molina (http://www.david-molina.com), as I showed you on my social networks: INSTAGRAM and FACEBOOK: Martabarcelonastyle and TWITTER: @martabcnstyle. I could attend it thanks to Óscar Rosales invitation from Pure Comunicación (http://www.purecomunicacion.es).

El vestido corto de la fotografía puede convertirse en largo gracias a una cola de volantes que se une a la falda mediante una cremallera. De esta manera, durante la celebración se puede llevar el vestido largo, y para el banquete, la versión en corto, más cómoda.

The shortest dress from the photo can turn into a long one because of a flounce extension skirt by a zip. In this way, during the ceremony you can wear the long version and, in the banquet, the shorter one, for being more comfortable.

El 3 de mayo a las 11h. tuvo lugar el desfile de la colección de vestidos de novia Crisálida 2014 del mismo diseñador anterior, Miquel Suay, en el recinto de la feria Barcelona Bridal Week.

On the 3rd of May at 11h.a.m, It took place the fashion show of the Crisálida Collection 2014 from the designer, Miquel Suay in Barcelona Bridal Week place.

En primer lugar, os muestro el conjunto que escogí para asistir: camisa + pantalones + cuñas + bolso en blanco, la chaqueta azul eléctrico y el pañuelo a juego para darle color al conjunto. Las gafas, el cinturón y la funda del móvil como complementos. El azul eléctrico es uno de mis colores favoritos, por eso me pinté las uñas de ese color, a juego con la chaqueta.

First of all, I would like to show you my outfit for this event: shirt + pants + wedges + clutch in white, electric blue jacket and that matching foulard. The sunglasses, the belt and the iphone case as accessories. The electric blue is one of my favourite colours, that's why I paint my nails in that colour, matching it with the jacket.

Ahora sí, os enseño las fotos del desfile que hizo Borja Zunzunegui, el fotógrafo que me suele hacer las fotografías del blog y al que, desde aquí, aprovecho para darle las gracias.
¡¡¡¡SON IMPRESIONANTES!!!!

Now, I show you the fashion show photos taken by Borja Zunzunegui, the photographer that usually takes the blog photos and I thank him for it.

THEY ARE AMAZING!!!