Una semana más aquí tienes una de las tendencias de la temporada: las zapatillas Stan Smith. Y es que seguro que ya las has visto antes, ¿verdad?, ¿no te suenan?

Pues de hecho, son las zapatillas que llevábamos cuando éramos pequeñas. Yo misma tenía unas blancas y azul marino, que acabé tirando porque estaban muuuuy usadas. Fíjate tú..., al cabo de unos años... y vuelven a estar de moda... si es que... jajajaja.

Pero al tema, ¿cómo las puedes combinar? 

Aunque a priori el primer look que se nos viene a la cabeza es de deporte o muy casual (con unos tejanos boyfriend quedan de fábula), hoy verás unos cuantos que te sorprenderán. ¿Por qué? pues porque también se pueden llevar con leggins de polipiel, camisa y abrigo; con minifalda; con vestido etc. 

¡Ah! Y hasta he encontrado un look con otro vestido en el que la chica ya no aguanta más con los tacones y se los cambia por unas zapatillas Stan Smith. Así que, parece que son más cómodas que unas simples manoletinas.

Míralos tú misma y dime en los comentarios con qué 3 prendas las combinarías y por qué.

_____________________________________

A new week and a new trendy inspo post. This time it's for Stan Smith trainers. Have you remembered them?

Of course!! We wore it when we were younger. Mine were white & dark blue. But just a few years later, and they're trendy...

Let's focus on how can we mix them?

The first outfit that came to my mind was a sporty or casual outfit, right? (they're a perfect pair for boyfriend jeans), but I've also pick other surprising outfits with a mini skirt; a dress for a lunch and a white shirt & leather leggins outfit. 

Oh! you'll also see an outfit with another dress that she's changing their heels to the Stan Smith. So I guess they're + comfy than flats.

Have a look and tell me 3 garments you would mix them and why.

Qué añadir para pasar de un look OK a un look WOW

¿Alguna vez has pensado en cómo un look OK con unos simples tejanos y una camisa blanca podías convertirlo en un look WOW?

Sí, sí, como lo oyes; bueno, como lo lees. La base es un par de prendas, que seguro que tienes y que bien complementadas... ¡boom! consigues un look 10.

Pues precisamente eso es lo que llevé la semana pasada para una comida informal. 

Lo que tenía claro era que quería ir plana, llevar alguna tendencia, ir con el pelo suelto y abrigada. 

Y... vamos que si funcionó, todas las chicas me hicieron comentarios del look que llevaba (y yo, pensando por dentro... pues la base es tan sencilla como unos tejanos y una camisa blanca). 

Así que enseguida pensé que a ti también te interesaría conseguir un efecto WOW complementando un par de prendas basiquísimas. 

La pregunta del millón: bueno Marta y, ¿eso cómo lo consigo?

Es muy sencillo, ya verás. 

Se trata de añadir:

1. En la parte de arriba una prenda con el estampado que más te guste (este chaleco de pelo sintético es mi favorito, sólo decirte que lo habrás visto en 1001 looks...).

2. Un bolso bucket, que es una de las tendencias de esta primavera/verano (y que verás muchísimo, así que no te esperes más para hacerte con uno).

3. Unas slipons (¿unas qué?, unos zapatos de deporte sin cordones con suela ancha de goma).

¿Quieres saber cuáles son las guindas del pastel? Añadir unos pendientes bien grandes; unas gafas grandotas (jajaja ya sabes cuánto me gustan) y... prueba unas ondas en el pelo... no dejarás a nadie indiferente, empezando contigo misma.

_____________________________________

_______________________________________

How to go from an OK to a WOW outfit?

Have U ever thought about enhancing your outfit based on jeans & a shirt to an awesome outfit?

That's what you're going to learn today.

First, I need to tell you that I wore this outfit for an informal lunch and it was a success. Everybody told me how cute it was, so it works.

Well, let's dive in:

1. You need to add a top garment in a print that you love. (This vest is one of my faves, you've probably seen it on 1001 outfits hehehe). 

2. A bucket bag. It's one of this spring/summer trend. You are going to see it in lots of outfits, so don't be the last one to wear it.

3. Pick slipons (those sporty shoes without laces with a rubber-soled shoes).

Do you wanna know how to enhance even+ your outfit? Add big earrings, big sunnies (you know that I like them a lot) and some waves on your hair, you'll be amazed how you get a WOW outfit.

Las prendas que necesitas para un look marinero de 10

Con la llegada de la primavera y del calor, ya apetece sacarse capas e ir a dar un paseo el fin de semana intentando ponerse algo morena (bueno, eso es al menos lo que intenté yo ese día jajaja).

Si además vas por la zona del puerto de Barcelona, hay que ir sí o sí con un look marinero, ¿verdad?

Pero, ¿qué tiene que incluir un look marinero? Buena pregunta. 

Pues algo de lo que no puedes prescindir es de las rayas (sí o sí o también jejeje), como una camiseta a rayas; alguna prenda de color rojo (como un abrigo, americana o chaqueta), si añades blanco (en una prenda que es tendencia como en una mochila) y azul, ya te sales... y, la guinda del pastel, es añadir un sombrero panamá (el típico de color blanco con una franja de tela azul oscura o negra). Si lo estás buscado en mi look, no lo encontrarás porque se me olvidó en casa, síii, síi, cuando estaba en el metro, me acordé :(. 

Ya sabes que el azul eléctrico me gusta muucho, así que yo no opté por el típico azul marino sino por el eléctrico, así de paso le doy + personalidad al look.

Así que, éstas son las prendas que necesitas para conseguir un look marinero de 10. 

___________________________

We're in spring so days are longer & warmer and it's time to start wearing less layers while we're having a walk in a sunny day.

So a navy outfit is a good choice to start this spring. But, which garments do you have to add? Good question.

A must is adding stripes, like a tee, for example; white (in a trendy accessory like backpacks) & blue garments and the final touch, a panama hat (you don't see it in today's outfit 'cause I forgot it at home :().

To add my personality, I added blue klein instead of dark blue (you know that it's my favorite blue color).

So, those are the garments you need to get a 10 navy outfit this spring.

4 maneras de combinar una estola beige

Una de las tendencias de esta temporada son las estolas. 

No pensaba yo que tuvieran tanto juego, según cómo las coloques, parece que formen parte del abrigo y eso te permite ponerlas en todos tus abrigos, incluso en gabardinas o chaquetas (y sacarles + partido).

Pero no sólo eso, si otros días te apetece variar y no llevarla igual, puedes ponértela en un hombro y listos (+ fácil imposible), o puedes enrollártela en el cuello para ir aún más abrigada (por cierto, se agradece mucho cuando hace viento, que lo he probado). 

¡Ah! Y otra de las maneras con la que desde luego sorprenderás a más de un@ es añadir un señor cinturón con hebilla metálica, por ejemplo, para ajustar las puntas de la estola al cuerpo, marcar cinturilla, tener unas piernas larguísimas e ir abrigada en días de entretiempo, que no sabes muy bien si pasarás frío o calor.

Para que lo veas con tus propios ojos, abajo tienes los 4 looks con la misma estola beige puesta de las maneras que te acabo de explicar: son looks casual, para días de lluvia, para ir a comer fuera o bien para un fin de semana.

Si quieres ver más conjuntos aún, ves directa a los 17 looks con estolas de colores diferentes para que así veas el toque que un accesorio como éste puede dar a tu look.

Así que, disfruta de una estola en tus 1001 looks colocándotela de la manera que quieras.

______________________________________

Stoles are one of this season trends.

Depending on which way you wear it, it seems that it's part of the coat. That let's you wear it on lots of coats, even on jackets & trenchs (to get the most of it).

But not just that, if you want to wear it in another ways you can wear it in your shoulder or around your neck (it's so useful when it's windy).

Even there's another original way to wear stoles, which is with a huge methalic belt that holds the button of the stole. So you enhance your waist, seem to have looonger legs and don't have any cold (that example is in one of the outfits below).

So, yoou'll see those ways in a casual outfit, on a rainy day, for having lunch outside or for a weekend.

If you even want more resources, then just have a look at the 17 outfits with different stoles, so you can see the amazing chic touch that it brings. And it's just an accessory.

So, have fun with a stole that you can wear in 1001 outfits in the way you feel + comfortable.

Sorprende con tu look casual con leggins de cuero

Sí, sí... así de claro... sorprende con tu look casual con leggins de cuero.

Cuando te apetece ir vestida más casual, como por ejemplo los fines de semana, ¿por qué no sorprender con tu look gracias a unos leggins de cuero?

¿Cómo? Muy fácil: combinándolo con otras prendas sin sacarle protagonismo, como un jersey rojo (que me va de perlas con el bolso) y... una cazadora de cuero (más combinada... ¡imposible! jajaja).

La gracia es conjuntar ambas prendas de cuero con otras de colores vivos, sin añadir muchos estampados para... no sacarles protagonismo y, sobre todo, no recargar el look.

¿Qué consigues? Pues ir chic el fin de semana (yo lo llevé un domingo por la tarde para ir a tomar algo con las amigas y dar un paseo); no llevar el típico look casual de tejanos, Converse y camiseta; sorprender con tus prendas de cuero y que, sin casi darte cuenta, te salga una sonrisa tan grande como la mía jajajaja. 

Si no acabas de saber en qué otros looks podrás llevar leggins, entonces, ves directa a los 10 looks que he ido sacando en el blog: para los días de lluvia, con chaleco de pelo, combinados con prendas azul marino, con un mix de estampados, con camisa estampada, con gabardina para los días de lluvia, con botas altas, con sombrero floppy, con poncho gris y con chaqueta de tachuelas. 

¿Qué te parece? ¿Ahora ves cuánto partido les puedes sacar? ¡Claro que sí! Pues no esperes más y lúcelos este mismo fin de semana :)

_____________________________________ 

How to surprise with leather leggings?

When you feel lazy about your outfit, like in weekends, why don't you pick your leggings & create your outfit?

How? Easy: Mixing them with other garments like a red sweater and a black leather jacket (what a surprise! hahaha). 

The trick is not to add lots of prints because then you would overdo your outfit and be a mess.

So, what do you get from this outfit? You wear a chic outfit on weekends (I wore it on a Sunday's afternoon with some friends); not wearing the typical casual outfit with jeans, Converse and a tee; surprise with your leather garments and be smiling & smiling with a big smile like mine hahaha.

But if you want even + outfits with leggins then have a look at these 10 outfits: in a rainy outfit, with a fur vest, mixed with navy garments, with a print mix, with a printed shirt, with a trench for rainy days, with high boots, with a floppy hat, with a poncho and a studded jacket. 

What do you think about it? Do you see the amount of outfits you can wear black leggins? Of course! So, don't wait more time and pick ones for this weekend.

17 maneras de llevar el color del año 2015, el marsala

Uno de los colores del año 2015, y que veremos un montón en las tiendas, será el marsala.

Y, ¿qué color es el marsala?  Buena pregunta... eso mismo me pregunté yo en cuanto me enteré.

Pues es el color del vino tinto con notas marronosas, así de simple. 

Ahora viene la pregunta: 'Bueno, ¿y este color cómo lo combino?' Fácil: más abajo tienes 17 maneras de llevarlo tanto en looks abrigados como en otros más primaverales: en vestidos, en conjuntos para ir a la oficina, en tacones, bolsos, etc. 

¿Con qué colores puedes combinarlo? Pues el primero que se me ha ocurrido es el beige. También quedaría de perlas con un color anaranjado, el negro, el mostaza y el gris.

¿Qué te parece? ¿Sabías que el color del año 2015 era el marsala? Y, sobre todo, ¿con qué lo combinarías? 

_______________________________

The color of the year and the one we'll see in lots of shops is the marsala.

Which color is marsala? Good question. I did the same one when I knew it.

It's a red wine with brown touches color.

Now, I guess you wanna know how to mix it. Easy: below you've 17 ways to mix it in cold outfits and spring ones: in dresses, office outfits, high heels, bags, etc.

Which colors you can mix with it? The first one that came to my mind was neutrals. More colors? Then you've the orange-coloured, the black, the mustard and grey.

What do you think about it? Did you know that marsala is the color of 2015? 

Cómo ir vestida al trabajo con un look de entretiempo

Aquí tienes un look para ir vestida al trabajo en estos días de entretiempo, que no sabes si pasarás frío o calor.

Así que por eso te enseño hoy un look con una prenda de abrigo fina, como es la gabardina clásica de toda la vida; un jersey de pelo (bien vistoso y de un color que no suelo llevar), camisa y camiseta interior combinados con pantalón beige (¡cuánto partido les he sacado!) y tacones, que dan mucho más juego del que te imaginas (los has visto en 10 looks, nada más y nada menos).

La verdad es que antes de crearlo no pensé que sería un look para ir al trabajo, pero cuando me vi en el espejo del recibidor de mi casa pensé que sería una buena opción para ir al trabajo, ¿no crees?

Si aún quieres ver más looks de este estilo, tienes dos más que te vendrán de maravilla: uno + abrigado y con una de las tendencias de la temporada como es el abrigo largo, y el otro, un look más fresco para no pasar desapercibida, con un abrigo rojo precioso.

Pero si lo que quieres es ver todos los looks para cualquier ocasión, entonces ves directa a los 250 looks del blog.

Hasta mañana con un post de inspiración con el color tendencia del año 2015 (¿no sabes cuál es?, tranquila que mañana mismo lo sabrás y tendrás 1001 ideas para combinarlo).

______________________________________ 

Today's time for an office outfit in transitional days.

That's why I picked a classic trench; a fur sweater (in a color I don't usually wear); a shirt and a tee mixed with neutral pants and python high heels (I've worn them in 10 outfits).

The truth is that I didn't realized it was perfect for an office outfit 'til I saw me in the mirror of my home hall.

If you even want + office outfits to inspire you, then you gonna love one with a long grey coat and, the other one, with a red coat.

But if you want to have a look in outfits for any occasion, then you need to see the 250 outfits of the blog.

See you tomorrow with the color of 2015 and how to mix it (don't you know which is it? Don't worry 'cause tomorrow you'll see it in 17 different ways).

Atrévete con un poncho en tu look

Hacía dos meses que no te enseñaba un look con poncho, así que aquí tienes uno muy alegre para la primavera y no tan grueso como el poncho gris del invierno, que también llevé en otoño.

Como te habrás dado cuenta, si has ido de tiendas los últimos meses, los ponchos han salido como setas jajaja, como digo yo 'Han salido de debajo de las piedras'. 

Es decir, que son tendencia y lo continuarán siendo esta primavera (espero que en verano no siga porque si no, me asaré de calor... buufff).

Como quería ir cómoda, ya que tenía que ir a hacer recados y necesitaba llevar unas cuantas (bueno, vale... bastantes) cosas en el bolso, cogí directamente... una mochila jajajaja (otra tendencia de esta temporada), unos pantalones pitillo, Converse y las gafas rojas (así dejo descansar a las cat eye).

Para que el poncho me abrigara aún más, me lo ceñí al cuerpo con un cinturón de color... rojo (qué casualidad, ¿verdad?). Acabé haciéndole un nudo porque si no, me sobraba mucha tira y me molestaría todo el rato. 

¡Ya es viernes! Wow si hace poco era lunes... ¡cómo pasa el tiempo cuando haces lo que te gusta! 

Si te has quedado con ganas de ver + looks, te vienen de perlas los más de 200 conjuntos del blog para vestirte a la última desde ya.

Hasta el lunes con un nuevo look :).

________________________________

The last time I showed you an outfit with a poncho was some months ago (here & here), so it was time to upload a new one for spring season.

If you've gone shopping these last months, ponchos are everywhere, yes... everywhere. They're trendy and they seem to continue being this spring.

So the other day I went to do some errands and I wanted to dress casual & comfy. That's why I picked skinny pants, Converse, a backpack to keep all my stuff and the red sunnies.

I added a belt to keep me warm with the poncho. I did a knot 'cause the strip would bother me a bit while walking.

It's Friday! Wow... times flies when you're doing what you like.

If you want to see even + outfits, then you need to see the 200 outfits of the blog to dress trendy now.

See you on Monday with a new outfit post :).

1 bolso en 6 looks: cómo sacarle el máximo partido a tu bolso

¡Qué bolso tan precioso te enseño hoy! ¿A que es original? 

Desde luego, allá donde vaya llama la atención, es alegre y, síi... también muy combinable.

Al principio, puede parecerte difícil de combinar... con el estampado de leopardo, el rojo, etc., pero aquí estoy yo para que veas tú misma el partidazo que le puedes sacar.

¿Cómo? Pues, nada más y nada menos, que con 6 looks, nada de 4, hoy te enseño 6..., bueno y los que quedan...

Verás tanto looks más abrigados como primaverales (que estos días tenemos un tiempo un poco loco): un look con abrigo de pelo y pantalones rotos; otro con jersey grueso y las gafas cat eye más bonitas del mundo; otro con chaleco de pelo y zapatos con estampado leopardo; otro con camisa tejana y abrigo rojo; otro para los días de lluvia y, el último, con 1 par de estampados más, sí, sí... puede parecer raro perooo mira tú misma el resultado y me cuentas.

¿Los quieres ver ya? Te dejo con ellos más abajo y hasta mañana con un nuevo look para que sigas cogiendo ideas. Mientras tanto, tú misma puedes ir mirando los + de 250 looks del blog.

Lo dicho, hasta dentro de unas horas en    y hasta mañana a las 9h, como siempre.

______________________________________________

What a cute bag, don't you think? 

It enhances any outfit, it attracts the attention of everyone and you can mix it in lots of ways.

Maybe, at first it could seem a little bit difficult to mix... 'cause of the print, the red color,... but here I'm to show you how you can wear it in + than 1 outfit.

That's why today I show you 2 extra outfits, instead of 4.

You wanna see one with a fluffy coat; another one in black, white and red; another one with a fur vest; anothe rone with a denim shirt & a red coat; for a rainy day and the last one with 2 + prints (yes, it could seem weird, but wait 'til you see it).

Do you wanna see them now? Perfect then! 

See you tomorrow with a new outfit post. Meanwhile, get more ideas with the 250 outfits of the blog.

'Til tomorrow at 9h with a new post... I see you in a few hours on   .

¿Con ganas de primavera? Aquí tienes un look para los primeros días

¡En un par de días ya es primavera! ¡Qué ganas de que llegue!

Así que como ya apetece ver looks primaverales, hoy tienes uno para llevar los primeros días de primavera en los que aún no hace mucho calor.

Por eso, he añadido un jersey grueso, camisa tejana y camiseta interior. Todo en los mismos tonos que el estampado del pantalón.

¡Ah! y mis loafers, que compré en rebajas y son los más cómodos del mundo mundial; las gafas de sol cat eye, que no me saco ni debajo de la ducha (bueno... quizás me pase... jejejeje) y el bolso de mi hermana de color... bueno, la verdad es que no nos aclaramos, ella dice que es azul y yo lila... ya me dirás tú cómo lo ves. 

Hasta mañana con un post en el que verás el mismo bolso en 4 looks diferentes... ¿a ver si adivinas cuál es?... sólo te puedo decir que tiene el estampado... leopardo, ¿ya sabes cuál es? jejejeje

____________________________

Spring is just around the corner! So excited!

So, now it's time for looking at spring outfits, specially for those transitional days which aren't hot yet.

That why I picked that sweater, a denim shirt and another tee. Oh and my loafers, that are the comfiest shoes ever; my beloved cat eye sunnies and my sister's bag that, in fact... we're talking about its color 'cause she says it's blue and I say it's purple... what color do you see?

Talk to you again tomorrow for showing 1 bag in 4 different outfits, guess which bag? I can just say that it's in animal print hehehe, do you know which is it?

17 maneras de combinar estolas, que no te puedes perder

¿Has visto qué preciosidad de estola, la de la portada? WOW.

Dan mucho juego, tanto que las puedes combinar de 1001 maneras, abrigan (esto es un señor plus porque de paso vamos + abrigadas) y visten mucho más que una bufanda.

Para que tú misma lo veas en vivo y en directo, te he preparado 17 maneras de combinar estolas de colores muy alegres (incluido el azul eléctrico... qué raro, ¿verdad?), en looks originales, de colores beige y negro, en looks más arreglados, otros para llevar los fines de semana y en looks primaverales.

Pero si quieres ver aún más looks con una estola beige, te irán de perlas este look en el que la llevo con un cinturón de hebilla metálica; otro para un día lluvioso; otro con abrigo camel y tejanos y el último con mis queridos pantalones rotos y Converse.

En fin, que tienes un montón de looks con estolas para que veas la de posibilidades que tienen y empieces a disfrutarlas tú misma en tus looks.

Hasta mañana con un conjunto nuevo y nos vemos en unas horas en     .

___________________________________

Have you seen that amazing stole from the cover? WOW

You can mix them in lots of outfits, they warm you + than a scarf and they add a classy touch to your outfit. Yes, with just that accessory: a stole.

But let's see it with you own eyes. I've picked 17 ways to wear your stole in bright colors, in + formal outfits, in beige & black, in outfits for the weekend and even outfits that you can wear on spring.

If you wanna see + outfits with a stole then you need to see the one I mixed with an awesome belt; another one for a rainy day; another one with a camel coat and jeans and, the last one, with my beloved pants & Converse.

So, you now have lots of outfits with stoles, so you don't have any excuse to rock you outfits with stunning stoles.

See you tomorrow with a new outfit post & in a few hours on     .

Cómo combinar un abrigo rojo y sorprender con tu look

Aquí te vuelvo a enseñar otro look con mi querido abrigo rojo. ¿Has visto qué preciosidad?

Desde luego no es un abrigo para pasar desapercibida. Ya lo viste en un look + abrigado con pantalones negros y camisa tejana a topos.

Esta vez quería que vieras el abrigo en un look para la primavera combinado con varios estampados (cuadros, leopardo y pitón). A priori puede que te eche para atrás esta combinación pero bien conjuntado y en pequeñas dosis... la cosa cambia y MUY mucho.

Añadí esta camisa con un cuello con botones originales y los pantalones elegantísimos de cuadros que, por cierto, ambos son de mi madre (ya sólo falta que le coja la ropa a mi padre jajajaja).

¡Ah! Y el leopardo que no falte: esta vez lo llevé en el bolso, que ha gustado mucho en las redes sociales; los zapatos de estampado de pitón (que ya te enseñé en 4 looks diferentes) y las gafas que no me quito ni a tiros (si me sigues en Instagram, ya te habrás dado cuenta).

Hasta mañana con un nuevo post de inspiración dedicado a las estolas y te veo en unas horas en     .

____________________________

Here you've again my beloved red coat. Have you seen how elegant is it?

It's a garment that definitely stands out from the crowd. Maybe you remember it from a warmer outfit with a denim shirt & black pants.

This time I wanted to show you the same coat for a spring day mixed with a few prints (check, animal print and python). At first, it could be a mix a bit difficult but in small accessories & a great mix, it's a WIN outfit.

I added that shirt with original buttons & checked pants, both from my mum (the last one I haven't picked anything is my dad hahaha).

Oh! What about that pop of animal print from that bag, that a lot of people loved in my social networks; those amazing python high heels (that you've seen it in 4 different outfits) and those cat eye sunnies that I wear almost all the time (if you follow me on Instagram, you've noticed it).

See you tomorrow with a new inspo post about stoles and in a few hours on     .