Sin darme cuenta hacía más de un mes que no te enseñaba un look con alguna prenda o accesorio con estampado de leopardo... lo sé... raro... raro jajajaja. 

La verdad es que no sé por qué. Por eso hoy vengo con un look negro con bolso, zapatos y cinturón estampados.

No soy muy fan de los conjuntos compleeetamente negros, supongo que será porque no es un color nada alegre y que lo solemos llevar para pasar desapercibidas. 

Imagínate que la última vez que te enseñé uno fue en diciembre, con eso te lo digo todo.

Pero... según cómo lo combines... la cosa cambia y mucho. 

Por ejemplo, combinarlo con prendas o accesorios que llamen la atención como este estampado, los labios de un rojo intenso y una enorme sonrisa, le da un señor giro al look, ¿no crees?

Y, ¿qué me dices de ti?, ¿sueles vestir de negro?, ¿cómo combinas el estampado de leopardo?

________________________________________

The last time I showed you an outfit with an animal print accessory or clothes was a long ago.

That's why here you've an almost total black outfit. I usually don't wear total black outfits 'cause it's not the brightest color & we usually wear it to go unnoticed.

But depending on how you mix it... everything changes. In this case adding animal print, a red lipstick and a big smile... it completely changes, right?

So, what about you? Do you often wear total black outfits? How do you mix animal print?

Cómo combinar dos tendencias: el color caqui y los flecos

Hacía la tira que no te enseñaba el color caqui en uno de mis looks (la última vez fue con un chaleco largo). Los flecos, directamente, nunca te los había enseñado.

Esta temporada son dos de las tendencias que más veremos, así que, ¡vamos a incorporarlos al armario!

Este fin de semana hizo un solazo impresionante en Barcelona, así que aproveché para sacar esta chaqueta fina color caqui, el bolso con flecos, mis queridos pantalones rotos (en cuanto haga + calor, ya no me los podré poner, qué pena), los zapatos de leopardo (que les pasará más de lo mismo) y un collar con un búho, que tengo desde hace 1000 años y ya ni me acuerdo dónde lo compré, la verdad.

En cuanto a los flecos, te voy a ser sincera, al principio pensé: 'Me gustan, quedan bien, pero... ¿realmente les sacaré partido?' Bueno, se trata de comprarlos en un accesorio con un color no muy complicado de combinar y que no tenga estampados, entonces SÍ  que le sacarás partido. 

Bueno, ya ves que al final me decidí y lo acabé comprando, ¿no? jejeje

Por cierto, aunque es Semana Santa, seguiré subiendo posts como siempre, así que nos vemos por aquí toda la semana y el lunes de la semana que viene. 

Feliz Semana Santa :)

____________________________

The last time I showed you an outfit in a khaki garment was here in December. What about the fringes? Well, they're the 1st time I wear them. 

Both are 2 of this season trends, so let's have a look at how we can mix them.

Last weekend was hotter than the previous ones, so I picked this light jacket, a fringed bag, my beloved ripped pants, animal print bluchers & an old owl necklace.

To be honest with you, when I saw that bag with fringes, I thought: 'Well, I like fringes, they fit perfectly but, would I get the most of them? If they're in an easy color to mix and it hasn't any print, I definitely could pick it more times for my outfits.

I'd buy a printed colorful fringed accessory accepting that I'd wear it in a few outfits.

Have you guessed if I finally bought it? hehehe

Sorprende con tu look casual con leggins de cuero

Sí, sí... así de claro... sorprende con tu look casual con leggins de cuero.

Cuando te apetece ir vestida más casual, como por ejemplo los fines de semana, ¿por qué no sorprender con tu look gracias a unos leggins de cuero?

¿Cómo? Muy fácil: combinándolo con otras prendas sin sacarle protagonismo, como un jersey rojo (que me va de perlas con el bolso) y... una cazadora de cuero (más combinada... ¡imposible! jajaja).

La gracia es conjuntar ambas prendas de cuero con otras de colores vivos, sin añadir muchos estampados para... no sacarles protagonismo y, sobre todo, no recargar el look.

¿Qué consigues? Pues ir chic el fin de semana (yo lo llevé un domingo por la tarde para ir a tomar algo con las amigas y dar un paseo); no llevar el típico look casual de tejanos, Converse y camiseta; sorprender con tus prendas de cuero y que, sin casi darte cuenta, te salga una sonrisa tan grande como la mía jajajaja. 

Si no acabas de saber en qué otros looks podrás llevar leggins, entonces, ves directa a los 10 looks que he ido sacando en el blog: para los días de lluvia, con chaleco de pelo, combinados con prendas azul marino, con un mix de estampados, con camisa estampada, con gabardina para los días de lluvia, con botas altas, con sombrero floppy, con poncho gris y con chaqueta de tachuelas. 

¿Qué te parece? ¿Ahora ves cuánto partido les puedes sacar? ¡Claro que sí! Pues no esperes más y lúcelos este mismo fin de semana :)

_____________________________________ 

How to surprise with leather leggings?

When you feel lazy about your outfit, like in weekends, why don't you pick your leggings & create your outfit?

How? Easy: Mixing them with other garments like a red sweater and a black leather jacket (what a surprise! hahaha). 

The trick is not to add lots of prints because then you would overdo your outfit and be a mess.

So, what do you get from this outfit? You wear a chic outfit on weekends (I wore it on a Sunday's afternoon with some friends); not wearing the typical casual outfit with jeans, Converse and a tee; surprise with your leather garments and be smiling & smiling with a big smile like mine hahaha.

But if you want even + outfits with leggins then have a look at these 10 outfits: in a rainy outfit, with a fur vest, mixed with navy garments, with a print mix, with a printed shirt, with a trench for rainy days, with high boots, with a floppy hat, with a poncho and a studded jacket. 

What do you think about it? Do you see the amount of outfits you can wear black leggins? Of course! So, don't wait more time and pick ones for this weekend.

Cómo combinar un abrigo rojo y sorprender con tu look

Aquí te vuelvo a enseñar otro look con mi querido abrigo rojo. ¿Has visto qué preciosidad?

Desde luego no es un abrigo para pasar desapercibida. Ya lo viste en un look + abrigado con pantalones negros y camisa tejana a topos.

Esta vez quería que vieras el abrigo en un look para la primavera combinado con varios estampados (cuadros, leopardo y pitón). A priori puede que te eche para atrás esta combinación pero bien conjuntado y en pequeñas dosis... la cosa cambia y MUY mucho.

Añadí esta camisa con un cuello con botones originales y los pantalones elegantísimos de cuadros que, por cierto, ambos son de mi madre (ya sólo falta que le coja la ropa a mi padre jajajaja).

¡Ah! Y el leopardo que no falte: esta vez lo llevé en el bolso, que ha gustado mucho en las redes sociales; los zapatos de estampado de pitón (que ya te enseñé en 4 looks diferentes) y las gafas que no me quito ni a tiros (si me sigues en Instagram, ya te habrás dado cuenta).

Hasta mañana con un nuevo post de inspiración dedicado a las estolas y te veo en unas horas en     .

____________________________

Here you've again my beloved red coat. Have you seen how elegant is it?

It's a garment that definitely stands out from the crowd. Maybe you remember it from a warmer outfit with a denim shirt & black pants.

This time I wanted to show you the same coat for a spring day mixed with a few prints (check, animal print and python). At first, it could be a mix a bit difficult but in small accessories & a great mix, it's a WIN outfit.

I added that shirt with original buttons & checked pants, both from my mum (the last one I haven't picked anything is my dad hahaha).

Oh! What about that pop of animal print from that bag, that a lot of people loved in my social networks; those amazing python high heels (that you've seen it in 4 different outfits) and those cat eye sunnies that I wear almost all the time (if you follow me on Instagram, you've noticed it).

See you tomorrow with a new inspo post about stoles and in a few hours on     .

Cómo combinar estampados (leopardo + topos) con éxito

Y es que con el estampado leopardo es eso lo que quieres conseguir: cómo combinarlo con éxito.

Como dicen mis amigas, 'Es que es un estampado un poco difícil de combinar y es fácil caer en lo vulgar'.

A ver, la combinación más fácil con el estampado leopardo es que el resto de prendas sean de color negro (de hecho, es la primera combinación que se me ocurrió) pero... ¿de verdad que no quieres arriesgar, sorprender y lucirlo con éxito?

¡Claro que sí! ¡Yo también! Y aquí estoy para enseñarte cómo conseguirlo.

Bueno, de hecho no vas a ver sólo 1 manera de combinarlo sino 2. Ya verás como además de quererlo llevar ya, tendrás ideas para lucirlo en varios looks.

Uno de ellos es el abrigo que llevaba combinado con pantalones granates y cazadora de cuero negra.

En el de hoy, lo combino con una camisa tejana con topos, sí, sí, la camisa tejana de toda la vida pero reinventada, bueno, con topos. ¿No me digas que con este cambio no luce la camisa aún más? (Si quieres ver + conjuntos con ella, tienes otro look con abrigo camel y jersey estampado).

Sólo te digo que la camisa ha triunfado bastante en casa. Una de mis hermanas ya se la ha puesto varias veces (alguna vez sin que yo me enterara...ejem).

Te dejo que veas el look y que cojas ideas o lo copies directamente, como tú quieras. Así sorprenderás con tu look de 10.

¡Ah! ¿Que no tienes el abrigo de leopardo ni la camisa tejana a topos ni el resto de prendas? Ningún problema: más abajo te dejo algunas muy parecidas para que no tengas que perder tiempo buscando.

Ya sabes que me pasaría horas hablando contigo pero esto se haría laaaargo y cansiiiiino, así que seguimos hablando este fin de semana desde donde quieras   .

___________________________________

How to mix animal print successfully?

Well, that's the point! Some friends of mine told me that 'It's a tough print to mix 'cause it's easy to look tasteless'.

So, you don't want to dress like that but you still want tp wear an animal print coat. Then what? Well, you can mix it with a total black look (but that was is sooo obvious) or take a risk and surprise yourself and other ones with your 10 mix.

That's what today's outfit answer: you can mix animal print in a successful way, mixing prints and looking amazing. You rocked that leo coat!

I mixed it with a denim shirt, but a new version from the old one: with dots, as simply as it's, the result is way different than with a 'common' denim shirt. 

But to see it with your eyes, just look at the whole outfit below, get ideas from it or copy it, whatever you want, and get it to get a successful outfit right now. In fact, below you'll see some similar garments from what i wear that will help you get your 10 outfit. 

You know I could be here talking & talking but it could be so long and tiring for you reading it all. So let's chat this weekend on   .