Un conjunto para estar por casa: pantalones pitillo, Converse blancos y un cómodo jersey de rayas. El bolso en camel, un colgante vintage, esmalte de uñas lilas y pintalabios de color lo completan. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

An outfit for resting at home: skinny pants, white Converse and a comfy striped jumper. The camel purse, a vintage necklace, purple nail polish and red lipstick complemment it.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Americana caqui! / Khaki blazer!

Otra manera de combinar los pantalones granate es con una americana en color caqui y una camisa blanca con los puños doblados para darle un toque más formal y, como ya hace más frío, en lugar de bailarinas, unas botas. Las pulseras, el collar, el esmalte de uñas y el pintalabios complementan el conjunto. Podéis jugar con ellos para darle más personalidad al conjunto. :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

Another way to combine the burgundy pants is just with a khaki blazer and a white shirt with  folded cuffs for giving a formal touch and you can complete the outfit with boots, instead of flats, because of the cold weather. The bracelets, the necklace, the nail polish and the lipstick complemment the outfit. You can change  those accessories for giving a personal touch to your outfit. :D

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

  

¡Blanco y negro! / Black&white!

La pieza fundamental de este conjunto es una americana estampada de pata de gallo con solapas en negro. Una camiseta, unos leggins, y unos botines negros completan el conjunto. La funda del móvil,  también en blanco y negro. :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S)

The main piece of this outfit is the black&white hounds-tooth blazer with black lapels. A T-shirt, leggings and black booties complemment the outfit. The mobile phone case in black&white too. :D

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Más color! / More colour!

Para un día de invierno soleado, pensé en un conjunto de color: un pantalón granate, un pañuelo de varios colores y un bolso a juego con los botines en tonos camel. El conjunto lo complementa un chaleco con capucha de pelo sintético.

Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

In a sunny day of winter, I thought about a colorful outfit: burgundy pants, a colorful kerchief and a purse that suits with the camel booties. The outfit is complemented with a synthetic fur hood vest.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Un conjunto invernal! / A wintry outfit!

Para estos días fríos, decidí combinar un abrigo corto negro con detalles metálicos en las cremalleras y en el cinturón, con el resto del conjunto del mismo color. Para que no quedara demasiado oscuro, añadí dos notas de color: la camiseta a rayas blancas y negras y el pintalabios. :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

In these cold days, I've decided to combine a short black coat with metal details in the zipper and in the belt with the rest of the black outfit. For not having a too dark outfit, I've added two touches of color: a black&white lines T-shirt and the red lipstick. :D

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Accesorios con pinchos metálicos! / Metal thorns accessories!

Esta vez quise que los complementos le dieran otro aire al conjunto partiendo de un pantalón y una camisa sencillos. Para ello, añadí un pañuelo estampado, que conjuntara con el color de la camisa y un collar. Los zapatos y el bolso con pinchos metálicos le dan un toque más moderno.

Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

This time I've decided that the accessories would be an important part of the outfit, so I've chosen those simple pants and shirt. I've just added a print foulard suitable for that shirt and a necklace. Those shoes and that purse give a modern touch to the outfit.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)  

   

¡Pantalón Estampado Paisley! / Paisley Print Pants!

Este pantalón con estampado paisley decidí combinarlo con jersey y tacones en negro para darle todo el protagonismo a los pantalones. Como complementos, sólo añadí collar, pulsera y reloj en color plateado. Este conjunto es una alternativa original y sencilla al mítico vestido negro. Y se puede recurrir a él tanto de día como de noche. Para un conjunto más acabado, utilicé esmalte de uñas en color granate oscuro y pintalabios en rojo. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

I've decided to combine the print paisley pants with a black sweater and black high heels to the main part of the outfit: the print paisley pants. As accessories, I've just added a necklace, a bracelet and a watch all in the silver color. This outfit is an original and simple alternative to the mythical black dress. You can wear this outfit at day and at night. For a better result, I've added a  burgundy nail polish and a red lipstick.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Chaqueta de renos! / Reindeers jacket!

Esta vez simplemente he añadido una chaqueta original, larga y cálida a unos pantalones negros y una camiseta blanca con botines y bolso oscuros para así resaltar la chaqueta. Como toque de color, para que no quedara tan sobrio el conjunto, labios y uñas en rojo. :D

¡Espero que os guste!

:D :D ¡Y hoy, por fin, empiezan las rebajas en Barcelona! :D :D

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)


This time, I've just added an original, long and warm jacket to black pants, a white t-shirt, black booties and a purse for emphasise the jacket. As a touch of color, for not having a sober outfit, I've added a red lipstick and a red nailpolish. :D

I hope you like it!

:D :D Finally, today sales will start in Barcelona (Spain)! :D :D

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Viva el azul eléctrico! / Long live electric blue!

Seguro que todas tenéis un pantalón negro y una camiseta  blanca, pero ¿cómo darle un toque personal?

Fácil: Una chaqueta azul eléctrico, un pañuelo a juego, unas gafas de sol y un pintalabios rojo pueden ser la solución :D.

¡Feliz 2013!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

I’m sure that you have black trousers and a white t-shirt, but how can you give it a personal touch?

Easy: An electric blue jacket, kerchief to match, sunglasses and a red lipstick could be the solution :D

Happy 2013!

MartabarcelonaStyle (M.B.S.)