¡Buenos días!

Esta falda de estampado blanco y negro y la blusa son muy frescas, sientan bien y es otra manera de llevar el clásico Blanco & Negro. Me las regaló una amiga por mi cumpleaños y acertó de pleno. :D

¡Espero que os guste!

Good morning!

This Black & White printed skirt and that blouse are perfect for the hot of the summer, fit it so well and it's another way to wear the Black & White classic combination. They were a birthday friend's gift and she got right! :D

I hope you like it!

Conjunto en Blanco & Negro / Black & White outfit

¡Buenos días!

Hoy os traigo un conjunto de hace unos días con top de rebajas y shorts de hace varias temporadas. El bolso lo añadí para conseguir un conjunto distinto a la clásica combinación en Blanco & Negro. 
¿Qué os parece?

MartaBarcelonaStyle


Good morning!

Today, I show you an outfit that I wore some days ago. The top is from this season sales and those shorts are from some years ago. I added that orange clutch to get a different Black & White combination.

What do U think about it?

MartaBarcelonaStyle

!Conjunto en Negro & Leopardo! / Black & Leopard outfit!

!Buenos días!

Hoy os enseño un conjunto estrenando las sandalias compradas en rebajas. Las combiné con prendas negras y lisas para darle todo el protagonismo a las sandalias. Añadí el bolso con tachuelas que combinaba con las sandalias. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

Good morning!

Today, I show you an outfit with the sale sandals bought in ZARA. I mixed them with black and plained pieces of clothing for focus the attention on the sandals, I added that studded purse that combined with the sandals.

I hope you like it!! :D

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.) 

¡Conjunto con camiseta estampada! / Printed t-shirt outfit!

Hace unos días vi esta camiseta en la web de Sheinside y me pareció muy original y, como además estaba a buen precio, la compré. Para no recargarla mucho, decidí combinarla con un bolso y un pantalón lisos. En verano, las sandalias las utilizo mucho porque me resultan muy cómodas y frescas y estas de Zara, además, me parecieron originales porque tienen un aire a las sandalias romanas que hace unos años se pusieron de moda y que tanto me gustaron. 

¡Espero que os guste!

Marta BarcelonaStyle

Few days ago, I saw this t-shirt in the Sheinside website and I thought it was soo original and it had lowered price, soooo I bought it! I mixed it with a purse and shorts without any print for not overdoing the outfit. I usually wear sandals during the summer because they're so comfy and those from Zara are, as well, so original because they remind me of the gladiator sandals that were so trendy some seasons ago and I loved them a lot. 

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle

¡Conjunto en Blanco + Negro! / A Black + White outfit!

 

Un look cómodo y original en Blanco & Negro, que parecen ser los colores de esta temporada. La chaqueta es de Zara, la camiseta Céline no es la original y los zapatos son los más cómodos del mundo. ¡¡La cámara de fotos tiene unos 40 años, es de mis abuelos y aún funciona!! :OO Además, paseando por Barcelona encontramos ese coche aparcado también en Blanco & Negro. :D

¡Espero que os guste! 

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

A comfy and original Black & White outfit, with the trendy colors of this season. The jacket is from Zara, the Céline t-shirt isn't the original one and the most comfortable trainers ever. That camera is about 40 years, It's from my grandparents and It still works!! :OO. Besides, we found that matchy Black & White car in Barcelona while we were walking around Barcelona. :D

I hope you like it! 

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Gabardina + Camiseta a rayas! / Trench + Striped t-shirt!

Una de las tendencias de esta temporada son las prendas a rayas y me acordé de esta camiseta que tenía en el armario. La combiné con los mismos colores de la camiseta: Beis, en la gabardina y Negro en los leggins, que son muy cómodos, las gafas, y los tacones para darle un aire más formal al conjunto, en lugar de zapato plano.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle

One of the trends of this season is striped clothes and I remember that I have this t-shirt in my closet. I mixed it with the same colors from the t-shirt: Beige, in the trench and Black in the sunglasses, leggings, which are supercomfy and high heels, for giving a formal touch to the oufit instead of wearing flats.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle

¡Conjunto en negro + Granate! / Black + Burgundy outfit

Esta vez, combiné los pantalones granate con la camisa blanca y el resto en negro. Busqué un pañuelo que tuviera toques de granate y encontré éste de las rebajas del año pasado. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle 

This time, I mixed burgundy pants with a white shirt and black for the rest of the outfit. I looked for a foulard with burgundy touches and I found that one from the sales of a year ago.  

I hope you like it!

 MartaBarcelonaStyle 

¡Cazadora de cuero negra + Bufanda granate! / Black leather jacket + Burgundy scarf!

En estos días de primavera en Barcelona refresca por la noche, así que el conjunto de jersey + leggings + botines + cazadora de cuero negro me pareció acertado. Pero para que no quedara muy oscuro el conjunto, lo combiné con una bufanda granate y un bolso con detalles metálicos.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

These spring night days in Barcelona are being a little bit cold,

so a sweater + leggings + booties + a black leather  jacket I thought it was correct. But, for not having a too dark outfit, I mixed it with a burgundy scarf and a metal accessories bag.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Bufanda a cuadros + cazadora de cuero negro! / Checked scarf + black leather jacket!

Estos días de sol pero aún con algo de frío, decidí sacar del armario la bufanda a cuadros que compré en rebajas. La combiné con dos de los colores de la bufanda: blanco y negro. Como detalles añadí las bailarinas y el bolso de pequeños pinchos. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

These sunny days but still cold, I've decided to get my square scarf, that I bought in sales, from my closet. I've combined it with black&white, two colors from the scarf. I've added those little spikes flats and a cluth. 

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Conjunto para salir de fiesta! / A party outfit!

Como hacía tiempo que no colgaba un conjunto de fiesta, decidí buscar uno nuevo en el armario y pensé que éste podía ser una opción para salir por la noche. Los detalles del vestido en los hombros creo que le da un toque distinto al conjunto. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

I haven't upload a party outfit for a long time so I've found another option in my closet and I thought It could be another option for going out at night.  I think that the dress details on  the shoulders give a different touch to the whole outfit.

I hope you like it!

MartaBarcelonastyle (M.B.S.)

Conjunto granate + blanco + negro con pinchos! / Burgundy + white + black with spikes outfit!

Estos días que no hace tanto frío he pensado en combinar un pantalón del color de la temporada, el granate, con una camisa y chaqueta del mismo tono pero dándole un toque moderno con los zapatos negros de pinchos y unas gafas de sol negras.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

These days haven't been so cold like one week ago in Barcelona, so I combined those trendy burgundy color pants with a jacket and a shirt of the same color but with black spike slippers and black sunglasses.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Conjunto para días de lluvia! / A rainy outfit!

En estos días de lluvia, qué mejor que un buen conjunto para protegerse del agua: un paraguas, unas botas de lluvia de caña alta y un pañuelo. 

Y, si hace sol, simplemente sustituyendo las botas por unas bailarinas tenemos otro conjunto.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStle (M.B.S.)

For rainy days,  an outfit for been protected from the water: an umbrella, rainy boots and a kerchief.

For sunny days, just replacing the rainy boots for flats, we have another outfit.

 I hope you like it!

MartaBarcelonastyle (M.B.S.)

¡Cazadora de cuero + Complementos en rojo! / Leather jacket + Red accessories!

Otra manera de combinar unos leggins consiste en utilizar varios complementos para conseguir un conjunto distinto. En este caso, los zapatos, la cazadora y el bolso con pinchos y, por otro lado, la chaqueta y el pañuelo en color rojo complementan los leggins, dándole un aire más moderno al conjunto.

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

Another way to combine black leggings consists of using accessories for getting a different outfit. In this case, slippers, a leather jacket and a thorns clutch. And, on the other hand, the red cardigan and kerchief complemment the leggings, getting a trendy outfit.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Jersey maya! / Mayan jumper!

Para combinar un jersey estampado se puede utilizar el mismo color de fondo del mismo para los pantalones, zapatos y complementos y así darle todo el protagonismo al jersey. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

To combine a printed jumper, you can use the same color of it in pants, shoes and complemments for just focusing into the jumper.

 I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Americana caqui! / Khaki blazer!

Otra manera de combinar los pantalones granate es con una americana en color caqui y una camisa blanca con los puños doblados para darle un toque más formal y, como ya hace más frío, en lugar de bailarinas, unas botas. Las pulseras, el collar, el esmalte de uñas y el pintalabios complementan el conjunto. Podéis jugar con ellos para darle más personalidad al conjunto. :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

Another way to combine the burgundy pants is just with a khaki blazer and a white shirt with  folded cuffs for giving a formal touch and you can complete the outfit with boots, instead of flats, because of the cold weather. The bracelets, the necklace, the nail polish and the lipstick complemment the outfit. You can change  those accessories for giving a personal touch to your outfit. :D

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

  

¡Blanco y negro! / Black&white!

La pieza fundamental de este conjunto es una americana estampada de pata de gallo con solapas en negro. Una camiseta, unos leggins, y unos botines negros completan el conjunto. La funda del móvil,  también en blanco y negro. :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S)

The main piece of this outfit is the black&white hounds-tooth blazer with black lapels. A T-shirt, leggings and black booties complemment the outfit. The mobile phone case in black&white too. :D

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Un conjunto invernal! / A wintry outfit!

Para estos días fríos, decidí combinar un abrigo corto negro con detalles metálicos en las cremalleras y en el cinturón, con el resto del conjunto del mismo color. Para que no quedara demasiado oscuro, añadí dos notas de color: la camiseta a rayas blancas y negras y el pintalabios. :D

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

In these cold days, I've decided to combine a short black coat with metal details in the zipper and in the belt with the rest of the black outfit. For not having a too dark outfit, I've added two touches of color: a black&white lines T-shirt and the red lipstick. :D

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Accesorios con pinchos metálicos! / Metal thorns accessories!

Esta vez quise que los complementos le dieran otro aire al conjunto partiendo de un pantalón y una camisa sencillos. Para ello, añadí un pañuelo estampado, que conjuntara con el color de la camisa y un collar. Los zapatos y el bolso con pinchos metálicos le dan un toque más moderno.

Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

This time I've decided that the accessories would be an important part of the outfit, so I've chosen those simple pants and shirt. I've just added a print foulard suitable for that shirt and a necklace. Those shoes and that purse give a modern touch to the outfit.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)  

   

¡Pantalón Estampado Paisley! / Paisley Print Pants!

Este pantalón con estampado paisley decidí combinarlo con jersey y tacones en negro para darle todo el protagonismo a los pantalones. Como complementos, sólo añadí collar, pulsera y reloj en color plateado. Este conjunto es una alternativa original y sencilla al mítico vestido negro. Y se puede recurrir a él tanto de día como de noche. Para un conjunto más acabado, utilicé esmalte de uñas en color granate oscuro y pintalabios en rojo. 

¡Espero que os guste!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

I've decided to combine the print paisley pants with a black sweater and black high heels to the main part of the outfit: the print paisley pants. As accessories, I've just added a necklace, a bracelet and a watch all in the silver color. This outfit is an original and simple alternative to the mythical black dress. You can wear this outfit at day and at night. For a better result, I've added a  burgundy nail polish and a red lipstick.

I hope you like it!

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)

¡Chaqueta de renos! / Reindeers jacket!

Esta vez simplemente he añadido una chaqueta original, larga y cálida a unos pantalones negros y una camiseta blanca con botines y bolso oscuros para así resaltar la chaqueta. Como toque de color, para que no quedara tan sobrio el conjunto, labios y uñas en rojo. :D

¡Espero que os guste!

:D :D ¡Y hoy, por fin, empiezan las rebajas en Barcelona! :D :D

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)


This time, I've just added an original, long and warm jacket to black pants, a white t-shirt, black booties and a purse for emphasise the jacket. As a touch of color, for not having a sober outfit, I've added a red lipstick and a red nailpolish. :D

I hope you like it!

:D :D Finally, today sales will start in Barcelona (Spain)! :D :D

MartaBarcelonaStyle (M.B.S.)